Terms for subject Programming containing without... a

English	Russian
access to internal data without a dereference	обращение к внутренним данным без выполнения разыменования (Alex_Odeychuk)
class instance without a given object name	неименованный экземпляр класса (ssn)
class instances without a given object name	неименованные экземпляры класса (ssn)
component without a stereotype	компонент без стереотипа (ssn)
components without a stereotype	компоненты без стереотипов (ssn)
fire without a subscription	выполняться без подписки (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
function without a name	функция без имени (ssn)
learning without a teacher	обучение без учителя (ssn)
memory safety without a garbage collector	безопасность доступа к памяти без сборщика мусора (Rust ensures memory safety without a garbage collector, making it ideal for systems programming, embedded systems, and performance-critical applications. It’s gaining traction for developing safe, low-level applications. Alex_Odeychuk)
Some objects are shown in the figures as class instances without a given object name – for example, : CheckingAccount	Иногда объекты на рисунках показаны как неименованные экземпляры класса, например: CheckingAccount (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011 ssn)
without a dereference	без разыменования (корпорации Apple Alex_Odeychuk)
without a dereference	без выполнения операции разыменования (корпорации Apple Alex_Odeychuk)
without a systems programming background	без опыта системного программирования (Alex_Odeychuk)