Terms containing without rest

Subject	English	Russian
Makarov.	do something without rest	делать что-либо без передышки
Makarov.	do something without rest	делать что-либо без отдыха
gen.	he has been working away without a rest since breakfast	он не разгибаясь работает с самого завтрака
uncom.	without rest	безотлынно (Супру)
gen.	without rest	без передышки
inf.	without rest	без продыха (см. без передышки monoton)
gen.	without rest	без отдыха
Игорь Миг	without taking a rest	без отдыха
Makarov.	work without a moment's rest	не знать отдыха
Gruzovik, fig.	work without a rest	отбарабанивать (impf of отбарабанить)
inf., fig.	work without a rest	отбарабанить
inf., fig.	work without a rest	отбарабанивать
gen.	work without taking a rest	работать без отдыха