Terms containing without derogating from

Subject	English	Russian
law	without derogating from	без ущерба для (Elina Semykina)
law	without derogating from the above	не отступая от вышеизложенного (sankozh)
law	without derogating from the generality hereof	не ограничивая неисчерпывающий характер вышеизложенного (Анна Ф)
gen.	without derogating from the generality of the foregoing	см. without prejudice to the generality of the foregoing (4uzhoj)