Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
within the frame
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
law
in the amount and within the time frame
в объёме и в сроки
(linkin64
linkin64
)
offic.
in the form, with the contents and within time frames stipulated by
по форме, содержанию и в сроки, установленные
(
tlumach
)
gen.
in the manner and within the time frame
в порядке и сроки
(
triumfov
)
law
including
within the frame
of bankruptcy cases
в том числе в рамках дел о банкротстве
(
Konstantin 1966
)
O&G
limited area
within the frame
of a well
ограниченная площадь
Makarov.
the carpenters made the wooden frame of the house within a month
плотники сделали деревянный сруб дома за месяц
law
the itemized list of services as well as the cost of services of the the itemized list of services as well as the cost of services of the Contractor and other essentials of its rendering
within the frame
of this Contract
Конкретный перечень услуг, а равно стоимость услуг Исполнителя и иные существенные условия их оказания в рамках настоящего Договора
Makarov.
the poet evokes an atmosphere of mystery
within the frame
of the eternal gyre
поэт создаёт атмосферу тайны в обрамлении вечного круговращения
gen.
within the agreed time frames
в согласованные сроки
(
Alexander Demidov
)
gen.
within the established time frame
в необходимые сроки
(
Alexander Demidov
)
gen.
within the following time frames
в следующие сроки
(The UW-Madison's Changes in Research Activities: Submission and ... the study sponsor) should be submitted within the following time frames: ...
george serebryakov
)
law
within the frame
в рамках
(
Evans 83
)
law
within the frame
for interaction of Parties
в рамках взаимодействия Сторон
(
Konstantin 1966
)
Makarov.
within the frame
of
в пределах
(чего-либо)
avia.
within the frame
of
в пределах
(напр., видимости)
Makarov.
within the frame
of
в рамках
(чего-либо)
avia.
within the frame
of
в пределах
rel., christ.
within the frame
of the church
внутри церковной ограды
(
AlexandraM
)
gen.
within the target time frame
в намеченные сроки
(
Alexander Demidov
)
adv.
within the time frame and arrangements
в сроки и в порядке
(
Alexander Demidov
)
gen.
within the time frame specified
в указанный срок
(
Alexander Demidov
)
Get short URL