Terms containing within limits

Subject	English	Russian
Makarov.	absent federal legislation upon the subject, states may, within limits of reasonableness, regulate the use of their highways	в отсутствие статьи федерального законодательства по данному вопросу, власти штатов могут сами в пределах разумного регулировать использование автомагистралей
gen.	be within limits	не превышать пределов
chromat.	be within limits	не выходить за пределы (Gri85)
astronaut.	be within limits	находиться в установленных пределах
gen.	be within limits	не превышать лимит
gen.	be within limits	не превышать лимитов
tech.	clearance not within limits	зазор не соответствует допуску
shipb.	finalize within limits	подбирать в пределах (Подбирается при настройке в пределах – to be finalized in adjustment within limits BorisKap)
gen.	it is true within limits	до известной степени верно
Makarov.	keep within limits	соблюдать меры
Makarov.	keep within limits	соблюдать меру
media.	stay within limits	оставаться в определённых пределах (bigmaxus)
astronaut.	within limits	в допустимых пределах
energ.ind.	within limits	в установленных пределах (Shatiaf)
adv.	within limits	в пределах
adv.	within limits	в пределах возможности
adv.	within limits	в рамках
adv.	within limits	умеренно
adv.	within limits	в определённых пределах
gen.	within limits	в определённых рамках
gen.	within limits	в известной степени (Anglophile)
gen.	within limits	не превышать лимит (Александр Рыжов)
math.	within limits of	в пределах
product.	within limits of the city	на территории города (Yeldar Azanbayev)
product.	within limits of the fields	на месторождениях (Yeldar Azanbayev)