| Subject | English | Russian |
| hist. | become the zeitgeist within a generation | стать магистральным направлением в течение жизни одного поколения (Alex_Odeychuk) |
| energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональное разукрупнение (MichaelBurov) |
| energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональное отделение различных компонентов системы производства, передачи, а также оказания прочих услуг (MichaelBurov) |
| energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональная либерализация (MichaelBurov) |
| energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональное разделение (MichaelBurov) |
| energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональная распаковка (MichaelBurov) |
| demogr. | within a generation | на протяжении жизни одного поколения (Huffington Post, 2012 Alex_Odeychuk) |
| demogr. | within a generation | в течение жизни одного поколения (Huffington Post, 2012 Alex_Odeychuk) |