Terms containing with consideration for

Subject	English	Russian
forestr.	Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests	Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов
org.name.	Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests	Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов
scient.	it deals with all cases presented for special consideration	она затрагивает все случаи, представленные для особого рассмотрения
law	regulatory considerations for labour of women and persons with family obligations	особенности регулирования труда женщин и лиц с семейными обязанностями (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
gen.	with consideration for	с учётом (bookworm)
gen.	with due consideration for public opinion	с учётом общественного мнения (triumfov)
Makarov.	with due consideration for your feelings, we must reject your request	хотя мы в полной мере понимаем ваши чувства, мы вынуждены отказать вам