Subject | English | Russian |
comp. | antialiased wireframe | сглаженный каркас |
automat. | blend of wireframe | сочетание каркасных, поверхностных и твёрдых моделей (ssn) |
avia. | 3-D wireframe | пространственная каркасная сетка |
automat. | 3-D wireframe model | каркасная модель трёхмерной детали (в САПР) |
comp. | 3D wireframe model | трёхмерная каркасная модель |
IT | 3D wireframe test | тест объёмных каркасных моделей |
avia. | fuselage wireframe | каркас обводообразующей поверхности фюзеляжа |
avia. | helicopter wireframe | каркас обводообразующей поверхности вертолёта |
IT | hidden-line wireframe | каркас со скрытыми рёбрами |
automat. | hybrid blend of wireframe | гибридное сочетание каркасных, поверхностных и твёрдотельных моделей (ssn) |
water.res. | simple wireframe | упрощённый каркас (каркасный режим просмотра) |
IT | simple wireframe | упрощённый проволочный каркас |
automat. | solid-surface-wireframe modeling environment | средства для твёрдотельного, поверхностного и каркасного моделирования (ssn) |
automat. | unified solid-surface-wireframe modeling environment | комплексные средства твёрдотельного, поверхностного и каркасного моделирования (ssn) |
softw. | wireframe body | каркасная модель (3D translator911) |
automat. | wireframe boundaries | границы каркасной модели (ssn) |
automat. | wireframe constructor | программные средства формирования каркасных моделей (напр., в САПР ssn) |
comp., MS | wireframe contour chart | бесцветная контурная диаграмма (A contour chart displayed without color) |
automat. | wireframe data | данные для каркасной модели (ssn) |
automat. | wireframe data | основные данные |
automat. | wireframe data | базовые данные |
tech. | wireframe drawing | контурный чертёж (Лео) |
avia. | wireframe drawing | рисунок каркаса обводообразующей поверхности |
automat. | wireframe file | файл каркасной модели |
automat. | wireframe geometry | каркасная геометрическая форма |
automat. | wireframe geometry | каркасная геометрия |
automat. | wireframe geometry | каркасная геометрическая фигура (ssn) |
automat. | wireframe geometry | геометрия каркасных моделей (напр., в САПР) |
tech. | wireframe model | каркасная модель |
media. | wireframe model | каркасная модель (модель трёхмерного объекта, в которой он представлен в виде многогранника и отображается в виде каркаса, образованного рёбрами этой фигуры, без или с удалением невидимых линий, создание каркасной модели является простейшим способом моделирования на экране трёхмерных объектов) |
tech. | wireframe model | скелетная модель (представление объекта анализируемой сцены в виде каркаса) |
avia. | wireframe model | каркасная модель (поверхности) |
automat. | wireframe model graphics | графика каркасных моделей (ssn) |
automat. | wireframe modeling | немонолитное моделирование (трёхмерных объектов) |
automat. | wireframe modeling | каркасное моделирование (трёхмерных объектов) |
IT | wireframe of solid | каркас трёхмерной фигуры |
automat. | wireframe part geometry | геометрия каркасной модели детали (ssn) |
automat. | wireframe picture | каркасное изображение |
automat. | wireframe picture | изображение изделия контурными линиями (напр., в САПР) |
avia. | wireframe point | узел каркасной сетки |
media. | wireframe rendering | контурная обводка изображения (в машинной графике) |
tech. | wireframe rendering | визуализация методом контурного представления |
IT | wireframe rendering | контурная обводка изображения |
tech. | wireframe rendering | визуализация методом каркасного представления |
O&G | wireframe rending | визуализация методом каркасного представления |
comp. | wireframe representation | каркасное представление |
IT | wireframe representation | каркасное представление (трёхмерного объекта в машинной графике) |
comp. | wireframe representation | проволочное представление |
IT | wireframe view | представление в виде каркасной модели |
comp. | wireframe view | каркасный вид |
IT | wireframe view | каркасное представление |