Terms containing wire-out

Subject	English	Russian
construct.	anchorage zone of fanned-out wires	зона анкеровки веерной проволочной арматуры
construct.	bring out a wire to a terminal block	выводить провод на клеммную колодку
Makarov.	carry out metal spraying by the wire process	осуществлять металлизацию распылением проволочным способом
Makarov.	carry out the wiring with type N wire	выполнять монтаж проводом марки N
construct.	damp out line wire dancing	гасить пляску проводов (Yerkwantai)
non-destruct.test.	damp out line wire dancing	гасить "пляску" проводов
media.	device for paying out wire	тамбур (для разматывания и сматывания провода)
gen.	draw out heated metal into a wire	тянуть проволоку из раскалённого металла
construct.	fanned-out wire	веерная проволочная арматура
Makarov.	I ripped out the telephone wire that ran through to his office	я вырвал телефонный провод, который шёл в его кабинет
tech.	lay-out of wires	разводка проводов
seism.	leading-out wire	электрический вывод
Gruzovik, el.	leading-out wire	вывод
tech.	leading-out wire	выводной провод
tech.	lead-out wire	выводной провод
mining.	lead-out wires	выходящие из скважины концы проводив электродетонатора
electr.eng.	live wire, live in / live out	фаза электрическая, фаза питания (wchupin)
Makarov.	N carry out the wiring with type N wire	выполнять монтаж проводом марки
mining.	out wires	наружные проволоки (каната)
commun.	pay-out the wire	отматывать проволоку из бухты
mil.	reel out the wire	разматывать телефонный кабель
media.	reel out wire	разматывать телефонный кабель
mil.	rip out wire	растаскивать проволочные заграждения
mil., tech.	rip out wires	растаскивать проволочные заграждения
mil.	shot out wire	расстраивать огнём проводную связь
mil.	shot out wire	разрушать огнём проволочные заграждения
Makarov.	the criminals have ripped the telephone wires out	преступники оборвали телефонные провода
Makarov.	the damaged wire blew out the cooker	из-за неисправности в проводке сгорела плита
gen.	the damaged wire blew out the cooker	плита не работает из-за повреждённого провода
Makarov.	the telephone wires have been torn out, so we can't call the police	телефонный шнур порван, мы не можем позвонить в полицию
Makarov.	the telephone wires have been torn out, so we can't call the police	телефонный шнур вырван, поэтому мы не можем позвонить в полицию
Makarov.	the telephone wires have been torn out, so we can't call the police	телефонный шнур вырван, и мы не можем позвонить в полицию
media.	when wire goes out	при прекращении проводной связи
polit.	wire out	ликвидировать
tech.	wire-out	стирание (записи на магнитной ленте)
tech.	wire-out	запирание (электронной лампы)