Terms containing wire terminal

Subject	English	Russian
construct.	bring out a wire to a terminal block	выводить провод на клеммную колодку
non-destruct.test.	disconnection of wire from battery terminal	отсоединение провода от зажима аккумуляторной батареи
Makarov.	grip a wire under a terminal screwhead	крепить провод под контактным болтом
Makarov.	grip a wire under terminal screw heads	крепить провод по контактным болтам
Makarov.	he checked the connection of wires to the terminals	он проверил подсоединение проводников к клеммам
non-destruct.test.	lack of wire-to-terminal connection	отсоединение провода от зажима
non-destruct.test.	oxidation of wire terminals	окисление зажимов проводов
electr.eng.	push-wire terminal	вывод с обжимом проводника (неуниверсальный вывод, в котором соединение обеспечивается обжимом проводника (одножильного или многожильного) с помощью зажимных средств. См. ГОСТ Р 50345-2010 (МЭК 60898-1:2003) ssn)
mil.	secure wire access terminal	оконечная станция проводной связи с закрытым доступом
mil., avia.	secure wire access terminal	оконечная станция засекреченной проводной связи с открытым доступом
tech.	terminal wire	провод с клеммой
Makarov.	the wire numbers match the terminal numbers	оцифровка выводов соответствует оцифровке контактов
Makarov.	wire numbers match the terminal numbers	оцифровка выводов соответствует оцифровке контактов
tech.	wire terminal	зажим провода
el.	wire terminal	соединение проводки
tech.	wire terminal	проволочный вывод
el.	wire terminal	соединительная муфта
gen.	wire terminal	клемма провода (Alexander Demidov)
tech.	wire terminal connection	соединение зажима провода
avia.	wire terminal lug	наконечник проводника
tech.	wire terminal post	штырь зажима