| Subject | English | Russian |
| construct. | Pay special attention to the fastening of the cross arms, assembly and installation of the insulators, stringing of the power transmission line, steel wire rope hanging, installation of dischargers | Обращайте особое внимание на крепление траверс, сборку и установку изоляторов, подвеску линии электропередачи, подвеску стальных канатов, установку разрядников |
| gen. | string a fence with barbed wire | оплести изгородь колючей проволокой |
| mil., tech. | string barbed wire | устанавливать проволочное заграждение |
| mil., tech. | string barbed wire | натягивать колючую проволоку |
| mil. | string barbed wire | устанавливать из колючей проволоки заграждение |
| mil. | string the wire | тянуть телефонный кабель |
| mil. | string the wire | прокладывать телефонный кабель |
| railw. | string the wire staggered | натянуть провод зигзагом |
| telecom. | string wire | прокладывать кабель |
| media. | string wire | прокладывать телефонный кабель |
| construct. | stringing of open wire pole lines | натяжение проводов ЛЭП |
| construct. | stringing of open wire pole lines by pulley | натяжение проводов роликами |
| telecom. | stringing of wires | подвешивание проводов |
| telecom. | stringing wire | прокладывающий кабель |
| telecom. | stringing wire | прокладывание кабеля |
| electr.eng. | wire stringing | подвешивание проводов |
| tech. | wire stringing | натягивание проводов |