Terms containing windowing

Subject	English	Russian
progr.	abstract windowing toolkit	абстрактно-оконный инструментарий (в языке программирования Java ssn)
el.	abstract windowing toolkit	абстрактно-оконный инструментарий
progr.	abstract windowing toolkit	графический интерфейс пользователя AWT (в языке программирования Java ssn)
IT	abstract windowing toolkit	пакет AWT (Bricker)
IT	abstract windowing toolkit	инструментарий для управления абстрактными окнами
progr.	Abstract Windowing Toolkit	оконная библиотека графического интерфейса языка Java независимая от платформы (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn)
media.	end-to-end windowing	сквозное кадрирование (организация единого кадра при передаче данных через сеть от одного абонентского аппарата к другому)
tech.	end-to-end windowing	сквозное кадрирование (организация единого кадра при передаче данных от одного абонента к другому)
progr.	hardware windowing	аппаратное управление окнами (ssn)
progr.	hardware windowing	аппаратная поддержка оконного представления (ssn)
media.	node-by-node windowing	последовательное кадрирование узлов (между каждой парой узлов в сети организуется свой кадр)
tech.	node-by-node windowing	последовательное кадрирование узлов
IT	non-windowing	не рассчитанный на работу с окнами
IT	non-windowing	безоконный (проф.)
automat.	pop-up windowing	использования временных рабочих окон (на экране дисплея)
Makarov.	pop-up windowing	использование временных рабочих окон (на экране дисплея)
progr.	software windowing	программная поддержка оконного представления (ssn)
media.	time windowing	стробирование сигналов во времени
media.	toolkit command language windowing toolkit	комбинация языка создания сценариев и набора оконных инструментов, используется для быстрого создания прототипов при разработке приложений
water.res.	window arrange all	показать все окна
IT	window close	закрыть окно
account.	window-dress	приукрашать истинное положение дел
account.	window-dress	создавать видимость высокой ликвидности
fig.	window dress	прикрашивать (MargeWebley)
IT	window move	двигать окно
automat.	window-pick the part	выводить изображение детали на окно экрана (ssn)
gen.	window-shop	рассматривать витрины
inf.	window-shop	рассматривать витрины
gen.	window shop	рассматривать витрины
gen.	window-shopping	рассматривать витрины
IT	window split footnote	открыть окно для сносок
IT	windowing environment	среда с оконным представлением
IT	windowing environment	многооконная среда
IT	windowing environment	оконная среда
media.	windowing function	функция кадрирования
avia.	windowing mode	режим вывода информации в области просмотра (индикатора)
avia.	windowing mode	режим управления окнами
avia.	windowing mode	режим вывода информации в окна (индикатора)
IT	windowing program	программа организации полиэкранного режима
media.	windowing program	программа организации полиэкранного отображения (для раздельного просмотра)
IT	windowing query	оконный запрос (sas_proz)
progr.	windowing software	программное обеспечение с оконным представлением (на экране дисплея ssn)
IT	windowing software	программное обеспечение управления окнами
progr.	windowing software	ПО с оконным интерфейсом (ssn)
IT	windowing system	система управления окнами (информации)
IT	windowing system	система управления полиэкранным отображением (информации)
automat.	windowing system	система управления областями просмотра
automat.	windowing theorem	теорема о периодической свёртке (ssn)
media.	windowing transformation	кадровое преобразование (преобразование кадра)
comp.	windowing transformation	преобразование для просмотра