| Subject | English | Russian |
| med.appl. | dual energy window method | метод двойного энергетического окна (ядерная медицина olga don) |
| GOST. | independent windows method | метод независимых окон (ГОСТ Р 51317.4.3-2006 harser) |
| meas.inst. | moving window half-count method | метод калибровки путём полуколичественного подсчёта при изменяемом поле зрения (CRINKUM-CRANKUM) |
| energ.ind. | moving window method | метод "скользящего" окна (Для выполнения требований нормативных документов для АЭС в части точностных и временных характеристик используется метод "скользящего окна", позволяющий обновлять информацию, полученную с датчиков радиационного контроля... ochernen) |
| sec.sys. | sliding window method | метод "скользящего" окна |
| tech. | window cleaning method | способ очистки окон |
| garden., Makarov. | window method | способ обрезки по методу "окна" |