Terms containing wind turbine

Subject	English	Russian
energ.ind.	advanced wind turbine	усовершенствованная ветротурбина
energ.ind.	airborne wind turbine	ветровая энергогенерирующая установка воздушного базирования (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	airborne wind turbine	парящая ветроэнергетическая установка (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	airborne wind turbine	парящая ветровая электрогенерирующая установка (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	airborne wind turbine	ветроэнергетическая установка воздушного базирования (Sergei Aprelikov)
pwr.lines.	bird mortality from collisions with wind turbines	смертность птиц от ветряных турбин ('More)
pwr.lines.	bird mortality from collisions with wind turbines	смертность птиц от столкновений с ветряками ('More)
energ.ind.	bladeless wind turbine	безлопастная ветровая энергогенерирующая установка (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	bladeless wind turbine	безлопастный ветроэнергогенератор (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	bladeless wind turbine	безлопастная ветроэнергетическая установка (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	building-integrated wind turbine	ветровая энергогенерирующая установка, интегрированная в сооружение (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	building-integrated wind turbine	ветроэнергетическая установка, интегрированная в сооружение (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	floating wind turbine	плавучая ветровая турбина (MichaelBurov)
energ.ind.	floating wind turbine	плавучая ветряная турбина (MichaelBurov)
energ.ind.	free-pitch wind turbine	ветротурбина
sol.pow.	grid-connected wind turbine	ветроустановка, соединённая с энергосистемой
tech.	high-speed wind turbine	высокоходная ветровая турбина
electr.eng.	horizontal axis wind turbine	горизонтально-осевая ВУ (ssn)
energ.ind.	horizontal axis wind turbine	ветротурбина с горизонтальной осью (с двумя или тремя передаточным механизмом и электрическим генератором, расположенными на верхней части ветроэнергетической установки)
sol.pow.	horizontal axis wind turbine	ветровая турбина с горизонтальной осью
astronaut.	horizontal axis wind turbine	ветродвигатель с горизонтальной осью
electr.eng.	horizontal axis wind turbine	горизонтально-осевая ветровая установка (см. ГОСТ Р 55589-2013 Международный электротехнический словарь. Часть 415. Установки ветроэнергетические. Системы генерирования электроэнергии ssn)
gen.	horizontal-axis wind turbine	горизонтальный ветродвигатель
sol.pow.	light wind turbine	лёгкая ветровая турбина
sol.pow.	Magnus wind turbine	ветродвигатель Магнуса
sol.pow.	medium-sized wind turbine	ветроустановка средней мощности
wind.	micro wind turbine	ветряная микротурбина (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	micro wind turbine	микроветряк (Yanamahan)
energ.ind.	mobile wind turbine	ветровая энергогенерирующая установка мобильного базирования (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	mobile wind turbine	ветроэнергетическая установка мобильного базирования (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	mobile wind turbine	мобильный ветрогенератор (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	offshore wind turbine park	плавучий парк ветротурбин
energ.ind.	offshore wind turbines	оффшорные ветровые турбины (Валерия 555)
energ.ind.	offshore wind turbines	плавающие ветротурбины (Валерия 555)
energ.ind.	onshore wind turbine	прибрежный ветрогенератор
energ.ind.	onshore wind turbine park	прибрежный парк ветротурбин
O&G	Package Manager Wind Turbine Generators	Менеджер по комплексному обслуживанию ветровых турбинных генераторов (Johnny Bravo)
sol.pow.	Savonius wind turbine	ветровая турбина Савониуса
sol.pow.	space-frame wind turbine	ветродвигатель с пространственной фермой
Makarov.	the swoosh of wind turbines	шум ветряных турбин
sol.pow.	tip-controlled wind turbine	ветровая турбина с регулируемыми лопастями
sol.pow.	Tornado-type wind turbine	ветровая турбина Торнадо
mil.	trailer-mounted wind turbine	ветровая энергогенерирующая установка, смонтированная на прицепе (Sergei Aprelikov)
mil.	trailer-mounted wind turbine	ветроэнергогенератор, смонтированный на прицепе (Sergei Aprelikov)
mil.	trailer-mounted wind turbine	ветроэнергетическая установка, смонтированная на прицепе (Sergei Aprelikov)
wind.	twin-rotor wind turbine	двухроторная ветряная турбина (MichaelBurov)
energ.ind.	variable speed wind turbine	ветротурбина с переменной частотой вращения ротора
sol.pow.	variable speed wind turbine	ветродвигатель с регулируемой скоростью
sol.pow.	vertical axis rotor-type wind turbine	ветровая турбина с вертикальной осью
electr.eng.	vertical axis wind turbine	ветряная турбина с вертикальной осью
math.	vertical axis wind turbine	ветротурбина с вертикальной осью вращения (VAWT)
electr.eng.	vertical axis wind turbine	вертикально-осевая ветровая установка (см. ГОСТ Р 55589-2013 Международный электротехнический словарь. Часть 415. Установки ветроэнергетические. Системы генерирования электроэнергии ssn)
electr.eng.	vertical axis wind turbine	вертикально-осевая ВУ (ssn)
sol.pow.	vertical axis wind turbine	ветровая турбина с вертикальной осью
avia.	vertical axis wind turbine	ветротурбина с вертикальной осью (вращения)
tech.	vertical-axis wind turbine	ветряная турбина с вертикальной осью
gen.	vertical-axis wind turbine	вертикальный ветродвигатель
energ.ind.	wind turbine	ветровая энергогенерирующая установка (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	wind turbine	ВЭУ (Vadim Rouminsky)
sol.pow.	wind turbine	ветровая турбина
electr.eng.	wind turbine	ветровая установка (см. ГОСТ Р 55589-2013 Международный электротехнический словарь. Часть 415. Установки ветроэнергетические. Системы генерирования электроэнергии ssn)
gen.	wind turbine	ветроустановка (Alexander Demidov)
Makarov.	wind turbine	ветряной двигатель
energ.ind.	wind turbine	ветряная энергетическая установка (Vadim Rouminsky)
energ.ind.	wind turbine	ветрогенератор (ptraci)
energ.ind.	wind turbine	ветротурбина
energ.ind.	wind turbine	ветроэнергогенератор (Sergei Aprelikov)
electr.eng.	wind turbine	ВУ (ssn)
tech.	wind turbine	ветряной бескомпрессорный двигатель
ecol.	wind turbine	ветродвигатель
math.	wind turbine	ветряк
construct.	wind turbine	ветряная турбина
energ.syst.	Wind turbine	Ветротурбина (Altuntash)
mech.eng., obs.	wind turbine	ветряный двигатель
energ.syst.	Wind Turbine	ВТ (ветротурбина Asfodel)
energ.ind.	wind turbine	ветроэнергетическая установка (Vadim Rouminsky)
nautic.	wind turbine	воздушная турбина
energ.ind.	wind turbine aileron	элерон лопастей ветровой турбины
sol.pow.	wind turbine blade technology	технология лопастей ветроколес
sol.pow.	wind turbine-driven generator	ветровой турбинный генератор
sol.pow.	wind turbine-driven generator	генератор с приводом от ветровой турбины
Makarov.	wind turbine electro-generator	ветровой электрический агрегат
construct.	wind turbine fan	ветротурбинный вентилятор
hydroel.st.	Wind turbine for water pumping	ветроустановка для подъёма воды (Deena)
sol.pow.	wind turbine generator	ветровой турбинный генератор
electr.eng.	wind turbine generator	ветряная электростанция (ssn)
sol.pow.	wind turbine generator	генератор с приводом от ветровой турбины
electr.eng.	wind turbine generator	ветротурбогенератор
electr.eng.	wind turbine generator system	СГЭЭ ВУ (ssn)
electr.eng.	wind turbine generator system	система генерирования электрической энергии ветровой установки (см. ГОСТ Р 55589-2013 Международный электротехнический словарь. Часть 415. Установки ветроэнергетические. Системы генерирования электроэнергии ssn)
energ.ind.	wind turbine nacelle	гондола ветровой турбины (MichaelBurov)
energ.ind.	wind turbine nacelle	обтекатель ветровой турбины (MichaelBurov)
energ.ind.	wind turbine park	парк ветротурбин
sol.pow.	wind turbine wake	след за ветроколесом
energ.ind.	wind-driven turbine	ветряная турбина (Alex Shmelev)
energ.ind.	wind-turbine electric plant	ветряк
energ.ind.	wind-turbine electric plant	ветровая электростанция
electr.eng.	wind-turbine generator	ветроэлектрический генератор
electr.eng.	wind-turbine generator	генератор с приводом от ветродвигателя