| Subject | English | Russian |
| avia. | aerodrome wind shift | изменение направления ветра в районе аэродрома |
| avia. | Sudden wind shift | Внезапное изменение ветра (типовое сообщение по связи) |
| sail. | "the wind shifts" | "ветер поворачивается" |
| sail. | "the wind shifts" | "ветер изменяет направление" |
| Makarov. | wind shift | сдвиг ветра |
| nautic. | wind shift | перемена направления ветра |
| tech. | wind shift | поворот ветра |
| Makarov. | wind shift | изменение ветра |
| avia. | wind shift | изменение направления ветра |
| avia. | wind shift | сдвиг ветра (над ВПП; a drastic change in the wind direction of 45 deg. or more before landing Val_Ships) |
| nautic. | wind shifts | ветер меняется |
| navig. | wind-shift line | линия сдвига ветра |
| ocean. | wind-shift line | линия ветрораздела |
| navig. | wind-shift line | линия резкого изменения направления ветра |