| Subject | English | Russian |
| gen. | calculated wind load | расчётная ветровая нагрузка (VictorMashkovtsev) |
| oil | effective wind load | эффективная ветровая нагрузка (на буровую вышку) |
| aerohydr. | ground-wind load | ветровая нагрузка у земли |
| archit. | lateral wind load | боковая ветровая нагрузка (yevsey) |
| Makarov. | load due to wind | ветровая нагрузка |
| railw. | load due to wind pressure | ветровая нагрузка |
| construct. | load due to wind pressure | нагрузка от ветрового давления |
| construct. | load from wind pressure | ветровая нагрузка |
| slang | load of wind | лёгкий груз |
| construct. | nominal vertical wind load | расчётная вертикальная ветровая нагрузка |
| oil | unit wind load | удельная ветровая нагрузка |
| O&G, sakh.a. | wave, wind, current load | нагрузки "волна, ветер, течение" |
| sec.sys. | weather the sufficient wind load | выдерживать достаточную ветровую нагрузку (Konstantin 1966) |
| astronaut. | wind induced flight load | аэродинамическая нагрузка |
| media. | wind load | ветровая нагрузка (на антенну) |
| construct. | wind load | ветровое давление |
| construct. | wind load | давление ветра |
| nucl.phys., ecol. | wind load | ветровая нагрузка (loading) |
| astronaut. | wind load | аэродинамическая нагрузка |
| transp. | wind load | ветровое погружение |
| silic. | wind load | ветровая нагрузка (The wind load is the dominant load in the analysis of many tall buildings. So wind engineering is essential for the analysis and design of tall buildings. wiki Alexander Demidov) |
| transp. | wind load | ветровая нагрузка |
| astronaut. | wind load | ветровая нагрузка (на Земле) |
| green.tech. | wind load | нагрузка от ветра (Andy) |
| weap. | wind load | нагрузка, создаваемая ветром (ABelonogov) |
| nucl.phys., ecol. | wind load | давление ветра (loading) |
| tech. | wind load | ветровая нагрузка (напр. на автомобиль) |
| therm.eng. | wind load | нагрузка от давления ветра |
| gen. | wind load calculation | расчёт ветровой нагрузки (MaMn) |
| O&G, sakh. | wind load capacity | расчётная ветровая нагрузка |
| oil | wind load capacity | способность выдерживать ветровую нагрузку (буровой вышки) |
| oil | wind load capacity | ветровая нагрузка |
| O&G, sakh. | wind load capacity | допустимая ветровая нагрузка |
| tech. | wind load correction factor "K" depending on height | коэффициент "К" к ветровой нагрузке в зависимости от высоты (Анастасия Фоммм) |
| energ.ind. | wind load design | проект конструкции с учётом ветровых нагрузок |
| archit. | wind load imposed on | ветровая нагрузка на (yevsey) |
| construct. | wind load indicator | сигнализатор ветровой нагрузки |
| construct. | wind load on a truss | ветровая нагрузка, действующая на ферму |
| construct. | wind load pulsation component | пульсационная составляющая ветровой нагрузки (yevsey) |
| O&G | wind-load rating | максимально допустимая ветровая нагрузка для буровой вышки (MichaelBurov) |
| O&G | wind-load rating | максимально допустимая ветровая нагрузка (MichaelBurov) |
| avia. | wind-tunnel load | нагрузка при испытании в аэродинамической трубе |
| aerohydr. | wind-tunnel starting load | пусковая нагрузка аэродинамической трубы (I. Havkin) |