| Subject | English | Russian |
| gen. | a wide array of | разнообразные (Mike Rothmiller served ten years with the LAPD, including five years as a deep undercover detective. In the first half, he shared reports of a wide array of paranormal and unexplained occurrences that were written during the 1800s and early 1900s. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| adv. | a wide array of choices | широкий ассортимент (Our menu offers a wide array of healthy choices. ART Vancouver) |
| adv. | a wide array of choices | разнообразный выбор (Our menu offers a wide array of healthy choices. ART Vancouver) |
| IT | for a wide array of scenarios | для широкого спектра сценариев (из кн.: Building Intelligent Apps with .NET and Azure AI Services, 2024 Alex_Odeychuk) |
| microsc. | lensless ultra-wide-field cell monitoring array platform base on shadow imaging | безлинзовый голографический микроскоп с широким полем зрения (LUCAS MichaelBurov) |
| rhetor. | on a wide array of | по широкому кругу (напр., вопросов, тем, дисциплин и т.п. Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | wide aperture array | антенная решётка с большой апертурой |
| tech. | wide aperture array | широко-апертурная антенная решётка |
| mil., avia. | wide aperture array | антенная решётка с широкой апертурой |
| gen. | wide array | широкий спектр (triumfov) |
| Игорь Миг | wide array of | представленная продуктовая линейка (разг., жарг. /// = модельный ряд) |
| Игорь Миг | wide array of critics | широкий круг критиков |
| Игорь Миг | wide array of critics | разномастные критики |
| gen. | wide array of issues | широкий круг проблем (Konstantin 1966) |
| mil., avia. | wide-angle scanning array lens | широкоугольная сканирующая линзовая антенная система (antenna) |
| mil., avia. | wide-angle scanning array lens | широкоугольная сканирующая линзовая антенная решётка (antenna) |
| tech. | wide-angle scanning array-lens antenna | широкоугольная сканирующая линзовая антенная решётка |
| radioeng. | wide-aperture array | антенная решётка с широким раскрывом |
| mil. | wide-aperture array sonar | ГАС с антенной решёткой с широкой апертурой |
| tech. | wide-aperture radio location array | широкоапертурная радиолокационная антенная решётка |
| tech. | wide-aperture radio location array | логопериодическая приёмопередающая антенная решётка частотно-независимых элементов для дальней связи |
| antenn. | wide-band antenna array | широкополосная антенная решётка |
| antenn. | wide-band array | широкополосная антенная решётка |