Terms containing whetted

Subject	English	Russian
Gruzovik	be whetted	выклёпываться
biol.	saw-whet	североамериканский мохноногий сыч (Aegolius acadicus)
biol.	saw-whet owl	североамериканский мохноногий сыч (Aegolius acadicus)
ornit.	unspotted saw-whet owl	бесполосый мохноногий сыч (Aegolius ridgwayi)
Makarov.	whet a desire	возбуждать желание
Makarov.	whet a knife	точить нож
Gruzovik	whet a little	поточить
Gruzovik	whet a scythe	отбивать косу
Gruzovik	whet a scythe	точить косу
Gruzovik	whet again	переточить (pf of перетачивать)
Gruzovik	whet again	перетачивать (impf of переточить)
Makarov.	whet an edge	править жало на осёлке
gen.	whet appetite	разжигать интерес (lexicographer)
gen.	whet appetite	повысить интерес (MichaelBurov)
gen.	whet appetite	усилить интерес (MichaelBurov)
gen.	whet appetite	привлечь интерес (MichaelBurov)
gen.	whet appetite	разжечь аппетит (MichaelBurov)
gen.	whet appetite	расшевеливать интерес (MichaelBurov)
gen.	whet one's appetite	разжечь интерес (MichaelBurov)
gen.	whet one's appetite	раздразнить аппетит (Сова)
gen.	whet someone's appetite	повышать интерес (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	усиливать интерес (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	привлекать интерес (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	разжигать интерес (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	разжигать аппетит (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	расшевеливать интерес (MichaelBurov)
Makarov.	whet someone's appetite	раздразнить чей-либо аппетит
Makarov.	whet one's appetite	возбуждать аппетит
idiom.	whet appetite	подогреть интерес (Yeldar Azanbayev)
idiom.	whet appetite	разжечь интерес (Yeldar Azanbayev)
gen.	whet someone's appetite	подогревать интерес (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	подогреть интерес (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	расшевелить интерес (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	разжечь аппетит (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	разжечь интерес (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	привлечь интерес (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	усилить интерес (MichaelBurov)
gen.	whet someone's appetite	повысить интерес (MichaelBurov)
gen.	whet one's appetite	подогреть интерес (MichaelBurov)
gen.	whet appetite	подогревать интерес (MichaelBurov)
gen.	whet appetite	расшевелить интерес (MichaelBurov)
gen.	whet appetite	привлекать интерес (MichaelBurov)
gen.	whet appetite	усиливать интерес (MichaelBurov)
gen.	whet appetite	повышать интерес (MichaelBurov)
gen.	whet appetite	разжигать аппетит (lexicographer)
Makarov.	whet someone's curiosity	раздразнить чьё-либо любопытство
Makarov.	whet desire	возбуждать желание
Gruzovik	whet for a while	поточить
gen.	whet, hone	наточить
ironic.	whet someone's appetite for something	возбудить интерес кого-либо к чему-либо (Применение: We certainly hope that this will whet your (students) appetite for the material covered in this course. Салават Исмагилов)
Makarov.	whet the appetite	вызывать аппетит
slang	whet the whistle	промочить глотку (time_bandit)
slang	whet one's whistle	принять на грудь (MichaelBurov)
Makarov.	whet one's whistle	выпить (спиртного)
gen.	whet one's whistle	глотнуть спиртного
Makarov.	whet one's whistle	глотнуть спиртного
Makarov.	whet one's whistle	промочить глотку
gen.	whet one's whistle	промочить глотку
gen.	whet one's whistle	выпить (MichaelBurov)
fenc.	whetted stuff	точенина (Из лексикона русских практиков исторических европейских боевых искусств (англ. HEMA – Historical European Martial Arts – интернациональное движение и одноимённая ассоциация). Любое острое оружие в противоположность соревновательному: затупленному и/или облегчённому и/или смягчённому. Vadim Rouminsky)