| Subject | English | Russian |
| gen. | drop me a line when you get there | черкните мне несколько слов, когда доберётесь туда |
| gen. | when you get down to it there's not much difference between the two | по существу между этими двумя почти нет разницы |
| gen. | when you get there | по месту (I suggest that you decide this when you get there. 4uzhoj) |