Terms containing when using

Subject	English	Russian
MSDS	do not eat, drink or smoke when using this product	не принимать пищу, не пить и не курить в процессе использования этого продукта (Liliash)
MSDS	do not eat, drink or smoke when using this product	не есть, пить, курить во время применения продукта (Меры предосторожности (Р270) Himera)
construct.	Fire safety rules must be enforced when using chlorinated polyvinylchloride paints	при работе с перхлорвиниловыми красками следует соблюдать правила противопожарной безопасности
Makarov.	gas/solid partitioning of semivolatile organic compounds SOCs to air filters: an analysis of gas adsorption artifacts in measurements of atmospheric SOCs and organic carbon when using teflon membrane filters and quartz fiber filters	распределение газ-жидкость полулетучих органических соединений SOCs на воздушных фильтрах: анализ газоадсорбционных артефактов при измерениях атмосферных SOCs и органического углерода с использованием тефлоновых мембранных фильтров или кварцевых волокнистых фильтров
progr.	parameter substitution when using prepared statements within a programming language interface	место подстановки параметров при использовании предварительно подготовленных операторов в интерфейсе языка программирования (ssn)
progr.	precautions when using the ladder editor	предосторожности при использовании редактора релейных диаграмм (ssn)
progr.	when using existing frames and design patterns, the requirements of pre-developed software apply to these frames and patterns	при использовании существующих фреймов и шаблонов проектирования к ним применяются требования, как и к предварительно разработанному программному обеспечению (см. IEC 61508-7: 2010)
construct.	when using intermittent gaskets embed multiple glass units in plastic mastic	при применении прерывистых прокладок стеклопакеты закрепляйте эластичной мастикой