Terms containing when turned on

Subject	English	Russian
Makarov.	at a time when everybody was in bed, he must turn on the wireless	когда все уже легли спать, он взял да включил радио
Makarov.	at a time when everybody was in bed, he must turn on the wireless	когда все уже легли спать, ему обязательно понадобилось включить радио
gen.	he said that his father had turned his back on him when he was quite lad	он говорил, что отец бросил его, когда он был ещё совсем мальчишкой
auto.	radio antenna which extends / retracts automatically when the radio is turned on or off	антенна, которая автоматически выдвигается и убирается при включении и выключении радиоприёмника (MichaelBurov)
auto.	radio antenna which extends / retracts automatically when the radio is turned on or off	антенна с электрическим приводом (MichaelBurov)
Makarov.	she doesn't like it when the spotlight is turned on her	она не любит, когда на неё направляют яркий свет
Makarov.	she jammed on the brakes when the lights turned red	она резко нажала на тормоза, когда загорелся красный свет
Makarov.	when the occasion presents itself, they turn their backs on each other and go their several ways	как только представляется возможность, они поворачиваются друг к другу спинами и каждый идёт своей дорогой
tech.	when turned on	при включении (Alex_Odeychuk)
tech.	when turned on	в случае включения (Alex_Odeychuk)