| Subject | English | Russian |
| dipl. | except when otherwise specified | кроме тех случаев, когда это оговорено особо (bigmaxus) |
| telecom. | this parameter must be specified, except when | этот параметр следует задавать, за исключением случая, когда (oleg.vigodsky) |
| telecom. | this parameter must be specified, except when | этот параметр следует задавать, за исключением случая (oleg.vigodsky) |
| gen. | when specified | при наличии соответствующего указания (Dude67) |
| busin. | when specified | когда оговорено (Andrey Truhachev) |
| gen. | when specified | при наличии соответствующего требования (Dude67) |
| gen. | where and when specified | в случаях и в срок, которые установлены (Raffle tickets must be sold only where and when specified in the Kickoff Program. | ... municipality in which the subdivision is located and shall be installed, where and when specified by the legislative body of that municipality. (Ord. 2624, 1965) ...| ... of the council or any one officer of the Indian Creek Band and shall be held as a special meeting where and when specified in a timely notice of the meeting. | Moreover, today's consumer expects to receive exactly what she or he or wants, with value delivered where and when specified, with a substantial reduction of ... Alexander Demidov) |