Terms containing when sent

Subject	English	Russian
Makarov.	he had not been gone more than a week when his mother sent after him to ask how he was	ещё и недели не прошло со времени его отъезда, а его мама уже отправила ему письмо с вопросами о том, как у него дела
gen.	he had not been gone more than a week when his mother sent after him to ask how he was	ещё и недели не прошло, с тех пор как он уехал, а мать уже отправила ему письмо с расспросами о том, как у него дела
progr.	send a pulse when the timer fires	передавать импульс при срабатывании таймера (ssn)
avia.	shall be deemed given when sent by facsimile transmission	считается предоставленной только когда отправлена факсимильной связью (Your_Angel)
Makarov.	the whole building was sent up in flames when the gas exploded	всё здание было охвачено огнём после взрыва газа
Makarov.	the whole building was sent up in flames when the petrol exploded	после взрыва бензина целое здание сгорело дотла
Makarov.	the whole building was sent up in flames when the petrol exploded	все здание было уничтожено огнем после взрыва бензина
gen.	we overlooked her when we sent out invitations	мы пропустили её, когда рассылали приглашения
law	when sent	на момент отправки (Lialia03)