| Subject | English | Russian |
| wood. | single wedge type choker socket | покерная серьга, закрепляемая на тросе при помощи клина |
| forestr. | single wedge-type choker socket | чокерная серьга, закреплённая на тросе при помощи клина |
| forestr. | socket wedge | валочный клин с гнездом для деревянной ручки (для первоначальной установки в пропил) |
| load.equip. | wedge socket | "мертвяк" (Данное слово, является сленговым для того чтобы описать клиновый зажим каната на подъемном сооружении (напр., автокрана, гусеничного крана) TimRoMan) |
| oil | wedge socket | клиновой зажим |
| mil., tech. | wedge socket | клиновая муфта |
| forestr. | wedge socket eye | чокерное кольцо с клиновым креплением каната |
| construct. | wedge socket fitting | концевой элемент каната |
| O&G, casp. | wedge socket termination | концевой элемент клиновидной муфты (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | wedge socket termination | концевой элемент клиновой соединительной муфты (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | wedge socket termination | концевая заделка клинового зажима (Yeldar Azanbayev) |