Terms containing weapon range

Subject	English	Russian
mil., avia.	Atlantic Fleet Weapon Range	полигон испытания вооружений Атлантического флота
mil., avia.	Atlantic fleet weapon range	военный полигон Атлантического флота
mil.	battle unit short-range antitank weapons system	ПТРК ближнего действия боевого подразделения
mil.	close range assault weapon	штурмовое оружие ближнего боя
sec.sys.	close-range weapon	оружие ближнего действия
mil.	estimated weapon release range	расчётная дальность сбрасывания бомбы
mil.	estimated weapon release range	расчётная дальность пуска ракеты по цели
mil.	estimated weapons release range	расчётная дальность применения оружия
mil.	global range weapons delivery system	глобальная система доставки ядерного боеприпаса к цели
mil.	heavy long-range wire-guided AT weapon	ПТРК большой дальности с управлением по проводам
mil.	intermediate range nuclear weapon	ЯО промежуточной дальности
polit.	intermediate range weapon	оружие промежуточной дальности (США, НА ТО, US, NATO)
mil.	intermediate range weapon	оружие промежуточной дальности
mil., avia.	long-range anti-tank guided weapon	ПТУР дальнего действия
mil., avia.	long-range anti-tank weapon	противотанковая ракета дальнего действия
mil.	long-range antitank weapon	ПТ оружие большой дальности
mil., avia.	long-range conventional standoff weapon	ракета дальнего действия с обычной боевой частью, запускаемая вне досягаемости активных средств противовоздушной обороны
mil., avia.	long-range conventional standoff weapon	ракета дальнего действия с неядерной боевой частью, запускаемая вне досягаемости активных средств противовоздушной обороны
mil.	long-range conventional standoff weapon	ракета большой дальности с обычной БЧ, запускаемая вне зоны поражения ПВО
tech.	long-range guided weapon	управляемая ракета дальнего действия
mil.	long-range guided weapon	управляемое оружие большой дальности
laser.	long-range laser weapon	лазерное оружие дальнего действия
mil., avia.	long-range on-target weapon	высокоточный боеприпас дальнего действия
meteorol.	long-range surface-to-air guided weapon	управляемая ракета дальнего действия класса "земля-воздух"
mil., avia.	long-range surface-to-air guided weapon	зенитная управляемая ракета дальнего действия
mil.	long-range weapon	система оружия большой дальности
mil.	long-range weapon	дальнобойное оружие
mil., austral.	Long-Range Weapon establishment	НИИ по системам оружия дальнего действия
astronaut.	long-range weapon range	полигон для испытания ракет дальнего действия
missil.	long-range weapon range	полигон для испытания снарядов дальнего действия
mil.	long-range weapons	стратегические вооружения
weap., BrE	long-range weapons establishment	полигон для испытания оружия дальнего действия (ABelonogov)
mil.	long-range weapons experimental station	испытательная станция СО дальнего действия
mil.	Medium Range Sniper Weapon System	снайперская оружейная система для средней дальности (CRINKUM-CRANKUM)
mil., avia.	medium-range anti-armor weapon system	противотанковый ракетный комплекс средней дальности
mil.	medium-range antitank guided weapon	ПТУР средней дальности
polit.	medium-range nuclear weapon	ядерное оружие средней дальности
mil.	medium-range nuclear weapon	ЯО средней дальности
mil.	medium-range weapon	система оружия средней дальности
dipl.	negotiate reduction of medium-range weapons	вести переговоры о сокращении ядерных вооружений средней дальности
dipl.	range and capabilities of nuclear weapons system	дальность и боевая эффективность ядерной системы оружия
Gruzovik, mil.	range up to which a weapon is sighted	прицельная дальность
mil.	range weapon	оружие дистанционного поражения (Vadim Rouminsky)
mil.	range weapon	оружие, поражающее на расстоянии (Vadim Rouminsky)
mil.	range weapon	оружие дистанционного боя (Vadim Rouminsky)
mil.	ranged weapon	дистанционное оружие, оружие дальнего боя (Щапов Андрей)
mil., avia.	short-range anti-air weapon system	система противовоздушной обороны ближнего действия
mil., avia.	short-range anti-tank guided weapon	ПТУР ближнего действия
mil., avia.	short-range anti-tank weapon	противотанковый ракетный комплекс ближнего действия
mil.	short-range AT weapon	ПТ оружие малой дальности
laser.	short-range laser weapon	лазерное оружие ближнего действия
mil.	short-range man-portable antitank weapon	переносное противотанковое оружие ближней дальности (Alex_Odeychuk)
mil.	short-range man-portable AT weapon	носимое ПТ оружие ближнего действия
weap.	short-range weapon	реактивный снаряд тактического назначения (ABelonogov)
mil.	short-range weapon	система оружия малой дальности
mil.	short-range weapon	огневое средство ближнего боя
mil.	short-range weapon	оружие ближнего боя
gen.	short-range weapon	оружие малого радиуса действия
mil.	small-range guided weapon	управляемое оружие ближнего действия
gen.	small-range guided weapon	управляемая ракета ближнего действия
mil.	tactical fighter weapons center range group	полигонная группа центра разработки способов боевого применения вооружения тактических истребителей
mil.	tactical range landing force support weapon	тактическое оружие огневой поддержки десанта
mil., avia.	tactical range landing force support weapon	вооружение тактического радиуса действия для поддержки десанта
mil., avia.	ultra long-range guided weapon	управляемая ракета сверхдальнего действия
mil.	very short range air defense weapon system	зенитный комплекс очень малой дальности
mil.	weapon load range	дальность действия по доставке боеприпасов (к цели)
mil.	weapon range	дальность действия оружия
mil.	weapon/load/range performance	показатели соотношения боевой нагрузки и дальности действия (ЛА)
mil.	weapon/load/range performances	показатели соотношения боевой нагрузки и дальности действия (ЛА)
mil.	weapons range	полигон
mil.	weapons range	артиллерийский полигон
polit.	weapons with intercontinental ranges	оружие межконтинентальной дальности
mil., arm.veh.	weapon-to-target range	дальность от орудия до цели