Terms containing we note

Subject	English	Russian
scient.	as a final remark, let us note	в качестве заключительного замечания, позвольте отметить
fin.	establishment of a US $3 billion Rule 144A/Regulation S medium-term note program	открытие программы среднесрочных облигаций на сумму 3 млрд. долл. США в соответствии с Правилом 144А / Положением S
Makarov.	instinctively we discern in others a dumb note, a moral insensitiveness, which awakens a sense of alarm	интуитивно мы распознаём в других "западающую клавишу", то душевное равнодушие, которое вызывает чувство тревоги
gen.	it is important for us to note three basic facts	важно, чтобы мы обратили внимание на три основных факта
math.	note that we did not really have to use	в действительности
Makarov.	she left a note, saying she would see us again	она оставила записку, в которой сообщалось, что она с нами ещё встретится
scient.	taking a note of we shall also pay attention	принимая к сведению ..., мы будем также обращать внимание ...
math.	to obtain 2.2, we note that	чтобы получить 2.2, отметим, что
arabic	we duly note that	просим обратить внимание (elena.kazan)
gen.	we duly note that	мы соответственно принимаем к сведению
gen.	we had a note handed to us	нам передали письмо
gen.	we had a note handed to us	Нам вручили записку (Taras)
mech.	we might note parenthetically that	Отметим в скобках, что
math.	we note	в заключение необходимо отметить
O&G, sakh.	we note as follows	сообщаем следующее
math.	we note finally	в заключение необходимо отметить
gen.	we note that	следует отметить, что (Palatash)
math.	we note that this coefficient is always positive	отметим, что этот коэффициент всегда положителен
gen.	we should take note of	следует отметить (Lenochkadpr)
proverb	who needs a promissory note? aren't we in the same boat?	свои люди – сочтёмся
Makarov.	with one hand we strike three or four notes simultaneously	одной рукой мы способны взять три или четыре ноты одновременно