Terms containing ways-end

Subject	English	Russian
geol.	air-end way	вентиляционный штрек
mining.	air-end way	вентиляционный штрек (параллельный главному)
geol.	air-end way	вентиляционный штрек, параллельный главному
nautic.	curve of moment of buoyancy about the ends of ways	кривая моментов сил плавучести относительно порога
nautic.	curve of moment of hull weight about the ends of ways	кривая моментов спускового веса относительно порога
nautic.	depth at the way ends	глубина воды на пороге стапеля
tech.	depth on the way ends	глубина на пороге (верфи)
shipb.	end of the ways	порог стапеля (спуск)
shipb.	end of the ways	порог спускового фундамента
gen.	end up in a bad way	допрыгаться (Anglophile)
gen.	end up in a bad way	доиграться (Anglophile)
gen.	end up in a bad way	плохо кончить (Anglophile)
archit.	end ways	один к другому (в длину)
archit.	end ways	задом наперёд
Makarov.	if you don't change your ways you'll end up in prison	если ты не изменишь своё поведение, то кончишь тюрьмой
Makarov.	she had it her own way in the end	в конце концов хозяйкой положения оказалась она
gen.	she had it her own way in the end	в конце концов она добилась своего
mech.eng., obs.	taper all the way to the end	быть спущенным на-нет
automat.	taper all-the-way to the end	сходить на нет
mech.	tapering all-the-way to the end	сходящий на нет
mech.	tapering all-the-way to the end	сведение на нет
Makarov.	the end of the way	конец пути
Makarov.	the end of the way	конец дороги
Makarov.	the end result can be achieved in more than one way	конечного результата можно достичь несколькими путями
shipb.	way end	порог стапеля (спуск)
nautic.	way end	порог стапеля
shipb.	way-end pressure	баксовое давление (спуск)
tech.	way-end pressure	давление на пороге стапеля (при спуске судна на воду)
torped.	way-end pressure	давление на пороге стапеля (при спуске корабля)
nautic.	way-end pressure	давление на пороге стапеля
shipb.	ways-end	подводный спусковой фундамент
nautic.	ways-end	подводная часть спусковых полозьев