| Subject | English | Russian |
| dipl. | deterrence of a nuclear war | сдерживание ядерной войны |
| mil. | deterrence of nuclear war | сдерживание ядерной войны |
| mil. | intra-war deterrence | сдерживание в ходе войны (с целью ограничения масштабов конфликта) |
| mil. | pre-war deterrence | устрашение до начала войны |
| mil. | war deterrence | устрашение в ходе войны |