| Subject | English | Russian |
| construct. | bin-type retaining wall | ячеистая подпорная стенка |
| Makarov. | bin-type retaining wall | ячейковая подпорная стенка |
| construct. | bracket-type retaining wall | подпорная стенка с разгружающей консолью |
| metrol. | broad-wall-type attenuator | аттенюатор, устанавливаемый у широкой стенки волновода |
| tech. | core-wall-type rock-fill dam | каменно-набросная плотина с ядром |
| refrig. | curtain wall-type cold store | холодильник с непрерывной изоляцией наружных свободно стоящих стен |
| refrig. | curtain wall-type cold-storage warehouse | холодильник с непрерывной изоляцией наружных свободно стоящих стен |
| O&G | double wall type | сдвоенная стенка |
| energ.ind. | double-wall tube-type solar collector | двухслойный трубчатый солнечный коллектор (AK67) |
| construct. | erection of "sandwich" type wall panels | монтаж стеновых панелей типа сэндвич (Leonid Dzhepko) |
| construct. | for wall brickwork use type ... bricks and type ... mortar | Кладку стен ведите из кирпича марки ... на растворе марки |
| electr.eng. | grounding-type wall receptacle | заземлённая настенная розетка (Inchionette) |
| tech. | hard-wall type clean room | капитальное чистое помещение (производственное) |
| O&G | hook wall-type anchor | якорь подвесного типа |
| nautic. | membrane-wall-type boiler | паровой котёл с топочным экраном мембранного типа |
| tech. | membrane-type wall | экран мембранного типа |
| Makarov. | membrane-type water wall | цельносварной экран |
| Makarov. | membrane-type water wall | плотный экран |
| Makarov. | membrane-type water wall | экран мембранного типа |
| oil | pinch-type side-wall core sampler | вдавливаемый боковой керноотборник |
| tech. | punch-type side-wall core sampler | вдавливаемый баковой керноотборник |
| Makarov. | punch-type side-wall core sampler | вдавливаемый боковой керноотборник |
| oil | punch-type side-wall sampler | вдавливаемый боковой керноотборник |
| O&G, oilfield. | rotary-type side-wall sampler | вращающийся боковой керноотборник |
| met. | semithin wall-type inwalls | полутонкостенная часть внутренней кладки |
| construct. | slurry-type wall | стена в грунте |
| mil., artil. | thick-wall type shell | толстостенный снаряд |
| mil., obs. | thick wall type shell | толстостенный снаряд |
| met. | thick wall-type inwalls | толстостенная часть внутренней кладки |
| mil., artil. | thin-wall type shell | тонкостенный снаряд |
| met. | thin wall-type inwalls | тонкостенная часть внутренней кладки |
| wood. | vertical wall type boring machine | стенной вертикально-сверлильный станок |
| gen. | wall mounted split type air conditioner | сплит-система (Johnny Bravo) |
| wood. | wall type boring machine | настенный сверлильный станок |
| media. | wall type set | настенный телефонный аппарат |
| resin. | wall type table | пристенный стол (лабораторный стол, стоящий у стены, в противовес островному BabaikaFromPechka) |
| media. | wall type telephone | настенный телефонный аппарат |
| electr.eng. | wall-mounted recessed type | устанавливаемое в нишу в стене (НКУ, предназначенное для установки в нишу в стене, при этом оболочка НКУ не опирается на верхнюю часть стены  cntd.ru Natalya Rovina) |
| electr.eng. | wall-mounted surface type | устанавливаемое на поверхности стены (Natalya Rovina) |
| med. | wall-type | настенный |
| Gruzovik | wall-type | стенной |
| automat. | wall-type air conditioner | настенный кондиционер |
| construct. | wall-type beam | балка-стенка |
| tech. | wall-type domestic cooler | настенный домашний холодильник |
| construct. | wall-type foundation | стенчатый фундамент |
| law | wall-type institution | учреждение закрытого типа, обнесённое стенами |
| tech. | wall-type radial drilling machine | радиально-сверлильный станок настенного типа |
| Makarov. | wall-type radiator | настенный радиатор |
| Makarov. | wall-type radiator | отопительная панель |
| construct. | wall-type refrigerator | настенный бытовой холодильник |
| refrig. | wall-type refrigerator | настенный домашний холодильник |
| refrig. | wall-type refrigerator | двухтемпературный настенный домашний холодильник |
| med. | wall-type support | настенный прибор |
| construct. | wall-type turfing | одерновка в стенку |