| Subject | English | Russian |
| gen. | I will wait here until he comes by | я буду ждать здесь, пока он не пройдёт (мимо) |
| gen. | wait here | подождите здесь (there, там) |
| trav. | "wait here!" | "ожидай тут!" (sign, знак) |
| gen. | wait here for me | я скоро вернусь, подождите меня здесь |
| Makarov. | wait here while I slip into something cooler | подожди, я накину на себя что-нибудь полегче |