Terms containing voting on

Subject	English	Russian
polit.	Convention on Standards of Democratic Election, Voting Rights and Freedoms in the Member States of the Commonwealth of Independent States	Конвенция о стандартах демократических выборов, избирательных прав и свобод в государствах – участниках Содружества Независимых Государств (grafleonov)
polit.	curtain on a voting boot	шторка кабины для голосования (Associated Press Alex_Odeychuk)
progr.	depend on the quality of the voting	зависеть от качества устройства голосования (ssn)
busin.	give smb a seat on the board of directors with or without voting rights	предоставлять кому-л. место в совете правления директоров с правом или без права голоса
EBRD	on a cumulative voting basis	голосование списком
gen.	on the voting for secretary, he was the outright winner	при выборах секретаря он получил подавляющее большинство голосов
O&G, sahk.s.	2 out of 2 voting reverting to 1oo1 on single failure	мажоритарная схема 2 из 2 с переходом в систему 1 из 1 при одиночном отказе
O&G, sahk.s.	2 out of 2 voting reverting to 1 out of 1 on single failure	мажоритарная схема 2 из 2 с переходом в систему 1 из 1 при одиночном отказе
Makarov.	register oneself on the voting-list	вносить своё имя в список избирателей
gen.	results of the voting on	итоги голосования по (The results of the voting on the resolutions will be posted on the. Company's website after the meeting. | The results of the voting on each resolution were as follows: Resolutions 2 through to 26 were carried by way of unanimous show of hands as ... Alexander Demidov)
Gruzovik, elect.	vote on	голосовать (impf and pf; pf also проголосовать)
Gruzovik, elect.	vote on	голоснуть (semelfactive of голосовать)
gen.	vote on	проголосовать
gen.	vote on	голосоваться
gen.	vote on a motion	поставить предложение на голосование
dipl.	vote on a motion as a whole	голосовать по предложению в целом
dipl.	vote on an amendment	голосовать по поправке
gen.	voting on amendments	голосование поправок (Lavrov)
gen.	voting on amendments	голосование по поправкам (Lavrov)
IT	voting on incoming data	голосование по поступающим данным
gen.	voting on proposals and draft resolutions	голосование по предложениям и проектам резолюции
O&G, sahk.r.	voting on show of hands	голосование поднятием руки