| Subject | English | Russian |
| IT | volume rendering | визуализация объёмов |
| water.res. | volume rendering | объёмное воспроизведение |
| comp. | volume rendering | объёмный рендеринг |
| biotechn. | volume rendering | объёмная визуализация (метод формирования изображения, при котором представляется не только общий вид, но и внутреннее строение трёхмерного объекта jagr6880) |
| comp. | volume rendering | объёмное тонирование |
| CT | volume rendering technique | техника объёмного преобразования (Natalya Rovina) |