Terms containing volts

Subject	English	Russian
tech.	absolute volt	абсолютный вольт (единица абсолютной системы)
electr.eng.	active volt-ampere	ватт
tech.	active volt-ampere	активный вольт-ампер
tech.	alternating current volt	в переменного тока
mil., avia.	alternating current, volt	напряжение переменного тока в вольтах
mil., avia.	alternating current volts	напряжение переменного тока в вольтах
tech.	ampere-volt-ohmmeter	авометр
Makarov.	an increase of 10 volts in the signal	возрастание сигнала на 10 вольт
Makarov.	anode voltage runs into tens of volts	анодное напряжение достигает нескольких десятков вольт
tech.	arc volts	напряжение на дуге
metrol.	as-maintained volt	значение вольта, поддерживаемое с помощью эталонов
metrol.	assign the emf of a cell in absolute volts	приписывать эдс нормального элемента значение в абсолютных вольтах
tech.	barn per electron volt squared	барн на электрон-вольт в квадрате
phys.	billion electron volt	гигаэлектронвольт
phys.	billion electron volt	миллиард электронвольт
energ.ind.	billion electron volts	109 эВ
energ.ind.	billion electron volts	гигаэлектрон-вольт
el.chem.	billion electron-volts	миллиард электрон-вольт (109 эВ)
el.chem.	billion electron-volts	БэВ (109 эВ)
tech.	billion electron volts	число гигаэлектронвольт
tech.	billion electron volts	ГэВ
el.	billion electron volts	гигаэлектронвольт
med.	billion electron volts	биллион электрон-вольт (амер., фран. миллиард, 109; англ., другие европейские страны - триллион, 1012)
avia.	billion electron volts accelerator	ускоритель на энергию в миллиард электронвольт
IT	code-to-volts converter	преобразователь код-напряжение
railw.	coil volt	напряжение на один виток катушки
tech.	combined volt and amperemeter	вольтмиллиамперметр
tech.	coulomb-volt	кулон-вольт
telecom.	coulomb-volt characteristic	кулон-вольтная характеристика
radioeng.	dark current-volt characteristic	темновая вольт-амперная характеристика
O&G, sakh.	dc surge divertor 500 volt	разрядник для защиты от перенапряжения 500 вольт
tech.	DC volts	напряжение постоянного тока в вольтах
avia.	DC volts	постоянное напряжение
tech.	DC volts mode	режим напряжения постоянного тока
electr.eng.	dc working volt	рабочее напряжение постоянного тока
el.	DC working volts	постоянное напряжение в вольтах
tech.	DC working volts	рабочее напряжение постоянного тока
telecom.	decibels above 1 volt	дБВ
tech.	decibels above 1 volt	децибелы, отсчитываемые относительно уровня 1 В
IT	digital volt meter	цифровой вольтметр
tech.	digital volt ohm meter	цифровой вольтомметр
IT	digital volt-ohmmeter	цифровой вольтметр
tech.	digital volt-ohmmeter	цифровой вольтомметр
tech.	diode volt-ampere characteristic	вольт-амперная характеристика диода
tech.	direct current volt	в постоянного тока
electr.eng.	direct current, volts	напряжение постоянного тока в вольтах
med.	direct current volts	напряжение постоянного тока
electr.eng.	direct current, working volt	рабочее напряжение постоянного тока
mil., avia.	direct current working volts	рабочее постоянное напряжение
mil., avia.	direct current working volts	рабочее напряжение постоянного тока
tech.	direct-current volts	постоянное напряжение в вольтах
tech.	direct-current working volts	рабочее напряжение постоянного тока в вольтах
tech.	drooping volt-ampere curve	ниспадающая вольт-амперная характеристика
O&G, molikpaq., el.	electric generator package – 3-phase, 60 hertz, 4160 volt	генератор в комплекте – 3-х фазный, частота – 60 герц, напряжение – 4160 В
math.	electron-volt	э. В.
sol.pow.	electron-volt	эВ
Makarov.	electron volt	электронвольт (эВ)
Makarov.	electron-volt	электрон-вольт (эВ)
Gruzovik, abbr.	electron volt	эВ (электрон-вольт)
phys.	electron-volt	электрон-вольт
el.	electron volt	напряжение на дуге
el.	electron volt	электрон-вольт
nautic.	electron volt	электрон-вольт (эВ)
tech.	electron volt	электронвольт
tech.	electron volt	эВ
el.chem.	electron-volt	эВ (1 эВ = 1,60 10-12 эрг)
el.chem.	electron-volt	электрон-вольт (1 эВ = 1,60 10-12 эрг)
geophys.	electron volt	электронвольт (внесистемная единица энергии, 1,60219·10-19 Дж)
metrol.	electron volt	эВ (1,6021-10-19 Дж)
shipb.	electron volt	электроновольт
med.	electron volt	электрон-вольт (эВ, 1,6021 x 10-19 Дж)
tech.	electron volt	электронвольт (1,6 10-19, Дж)
Makarov.	electron volt	эВ (электронвольт)
automat.	electronic volt-ohm-mA-meter	электронный авометр
tech.	electronic volt-ohmmeter	электронный вольтомметр
mil., avia.	electronic volt-ohmmeter	электронный вольт-омметр
el.	equivalent volts	электронвольт
tech.	fixed high volt capacitor	высоковольтный конденсатор постоянной ёмкости
tech.	forward-bias region of a volt-ampere characteristic of a diode	прямая ветвь вольт-амперной характеристики диода
Makarov.	gigaelectron-volt	гигаэлектрон-вольт (GeV)
el.	high volt cable	высоковольтный кабель
el.	high volt age connection	присоединение высокого напряжения
el.	high volt age earth discharge	разряд высокого напряжения на землю
el.chem.	high-impedance vacuum-tube volt-meter	высокоомный ламповый вольтметр
Makarov.	increase of 10 volts in the signal	возрастание сигнала на 10 вольт
tech.	individual phase volt	напряжение отдельной фазы
tech.	input volt	входное напряжение
tech.	international assignment of the volt	международное определение значения вольта
metrol.	international volt	международный вольт (1,00035 В)
tech.	international volt	международный вольт
metrol.	Josephson volt apparatus	установка для воспроизведения вольта на основе эффекта Джозефсона
therm.eng.	kilo electron volt	килоэлектрон-вольт
O&G, tengiz.	Kilo-Volt-Amps	кВА
polym.	kilo-electron-volt	кэВ
polym.	kilo-electron-volt	килоэлектрон-вольт
Makarov.	kiloelectron-volt	килоэлектрон-вольт (keV; кэВ)
med.	kiloelectron-volt	килоэлектронвольт
el.	kilo-electron-volt	килоэлектронвольт
el.	kilo-electron volt	килоэлектрон-вольт (MichaelBurov)
el.	kiloelectron volt	килоэлектрон-вольт (MichaelBurov)
el.	kiloelectron volt	килоэлектронвольт (MichaelBurov)
el.	kiloelectron volt	кэВ (MichaelBurov)
mil., WMD	kilo-electron volt	килоэлектрон вольт (кэВ)
el.chem.	kiloelectron-volt	килоэлектрон-вольт (10 эв3)
el.chem.	kiloelectron-volt	кэв (10 эв3)
el.	kilo-electron volt	килоэлектронвольт (MichaelBurov)
el.	kilo-electron-volt	килоэлектрон-вольт (MichaelBurov)
el.	kilo-electron volt	кэВ (MichaelBurov)
Makarov.	kiloelectron-volt	кэВ (keV; килоэлектрон-вольт)
gen.	kiloelectron volt	килоэлектрон-вольт
metrol.	legal volt	значение вольта, поддерживаемое в установленном законом порядке
tech.	legal volt	международный вольт
transp.	lighting system with four fluorescent lamps of 24 volts for garage service	система освещения из четырёх ламп по 24 вольта для гаражного сервиса
railw.	lost volts	падение напряжения
railw.	lost volts	потеря напряжения
tech.	low DC volt	низкое напряжение постоянного тока
non-destruct.test.	low-volt efficiency	низкая отдача по напряжению
electr.eng.	low-volt transformer	трансформатор низкого напряжения
el.	low-volt transformer	низковольный трансформатор
electr.eng.	low-volt transformer	низковольтный трансформатор
tech.	measure volt-ampere characteristic	снимать вольт-амперную характеристику
tech.	mega electron volt-curie	МэВ-Ки
tech.	mega electron volt-curie	мегаэлектронвольт-кюри
electr.eng.	mega volt amp	мегавольт-ампер (МВА; MV·A; MVA MichaelBurov)
oil	mega volt ampere	мега вольт ампер
O&G, casp.	mega volt amps	мегавольт-ампер (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	megaelectron-volt	мегаэлектронвольт (MeV; МэВ)
el.	mega-electron-volt	мегаэлектрон-вольт
med.appl.	megaelectron-volt	МэВ
med.appl.	megaelectron-volt	мегаэлектрон-вольт
phys.	mega-electron-volt	мегаэлектронвольт
Makarov.	megaelectron-volt	МэВ (MeV; мегаэлектронвольт)
mil.	micro volt	мкВ (WiseSnake)
tech.	million electron volt	МэВ
math.	million electron volt	мегаэлектронвольт
tech.	million electron volt	миллион электрон-вольт
tech.	million electron volt	мегаэлектрон-вольт
math.	million electron volts	мегаэлектронвольт
med.	million electron volts	мегаэлектрон вольт (= 106 eV)
med.	million electron volts	миллион электронвольт (= 106 eV)
energ.ind.	million electron volts	миллион электрон-вольт
math.	million electron volts	МэВ
el.chem.	million electron-volts	МэВ (106 эВ)
el.chem.	million electron-volts	мегаэлектронвольт (106 эВ)
mil., avia.	million electron volts	миллионов электронвольт
therm.eng.	million electron-volts	мегаэлектрон-вольт
math.	million-electron-volt	МэВ
oil	millions of electron volts	миллионы электрон-вольт
mil.	multi-trillion-electron volt particle beam weapon	пучковое оружие с энергией в несколько триллионов электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ)
tech.	NBS reference volt	первичный эталон вольта, принадлежащий Национальному бюро стандартов (в США)
tech.	NBS reference volt	первичный эталон вольта Национального бюро стандартов (США)
Makarov.	NBS reference volt	первичный эталон вольта, принадлежащий Национальному бюро стандартов (США)
electric.	nine-volt battery	батарея типа крона (taska_BTN)
railw.	nitrogen-volt release switch	минимальный выключатель
railw.	nitrogen-volt release switch	нулевое реле
Makarov.	no-volt	без напряжения
Makarov.	no-volt	нулевого напряжения
electr.eng.	no-volt contact	беспотенциальный контакт (alexdorf)
tech.	no-volt protection	минимальная защита
tech.	no-volt protection	защита от понижения напряжения
Makarov.	non-symmetric volt-ampere characteristic	несимметричная вольт-амперная характеристика
mil., avia.	ohm per volt	ом на вольт
tech.	open circuit volts	напряжение холостого хода
tech.	open-circuit volts	напряжение холостого хода
med.	peak kilo volts	пиковый киловольтаж (vlad-and-slav)
tech.	plot a volt-ampere characteristic	строить вольт-амперную характеристику
electr.eng.	Power Volt	Напряжение питания (LEMmy)
shipb.	raise volts	повысить напряжение
oil	reaches volts	достигает вольт
telecom.	reactive volt ampere	вар
tech.	reactive volt-ampere	реактивный вольт-ампер
oil	reactive volt-ampere	реактивный вольтампер
electr.eng.	reactive volt-ampere	вар (var, вар – принятые написания единицы (как исключение – вместо VAr, ВАр); VAr, Var, ВАр, Вар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами) MichaelBurov)
electr.eng.	reactive volt-ampere	реактивный вольт-ампер (var, вар – принятые написания единицы (вместо VAr, ВАр как исключение); VAr, Var, ВАр, Вар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами) MichaelBurov)
electr.eng.	reactive volt-ampere	вольт-ампер реактивный (MichaelBurov)
tech.	reactive volt-ampere	вар
railw.	reactive volt-ampere hour	счётчик варчасов
railw.	reactive volt-ampere hour	счётчик реактивной энергии
el.	reactive volt-ampere -hour meter	счётчик вар-часов
el.	reactive volt-ampere -hour meter	счётчик реактивной энергии
tech.	reactive volt-ampere meter	измеритель реактивной мощности
cem.	reactive volt-ampere meter	реактивный вольт-амперметр
tech.	reactive volt-ampere meter	варметр
tech.	reactive volt-ampere-hour	реактивный вольт-ампер-час
el.	reactive volt-ampere-hour meter	измеритель реактивной энергии
tech.	reactive volt-ampere-hour meter	счётчик реактивной энергии
tech.	reverse-bias region of a volt-ampere characteristic of a diode	обратная ветвь вольт-амперной характеристики диода
tech.	square-law volt-ampere characteristic	квадратичная вольт-амперная характеристика
tech.	stabilitron volt-ampere characteristic	вольт-амперная характеристика стабилитрона
energ.ind.	static volt-amperes reactive	статический компенсатор реактивной мощности (compensator)
el.	sub-Volt electronics	субвольтная электроника (вовка)
phys.	tera electron volt	ТэВ (MichaelBurov)
phys.	tera electron volt	тераэлектрон-вольт (MichaelBurov)
phys.	tera electron volt	тераэлектронвольт (TeV; ТэВ MichaelBurov)
phys.	teraelectron-volt	тераэлектрон-вольт (MichaelBurov)
phys.	tera-electron volt	тераэлектрон-вольт (1012 eV MichaelBurov)
phys.	tera-electron volt	ТэВ (1012 eV MichaelBurov)
phys.	teraelectron-volt	ТэВ (MichaelBurov)
construct.	terminal volts	напряжение холостого хода
tech.	terminal volts	напряжение на зажимах
tech.	test volts, direct current	контрольное напряжение постоянного тока в вольтах
mil., avia.	test volts direct-current	испытательное постоянное напряжение
electr.eng.	thermal volt-ampere rating	допустимая по термическим условиям нагрузка
tech.	thermistor volt-ampere characteristic	вольт-амперная характеристика термистора
tech.	thyristor volt-ampere characteristic	вольт-амперная характеристика тиристора
tech.	tunnel-diode volt-ampere characteristic	вольт-амперная характеристика туннельного диода
unit.meas.	unit equal to the conductance between two points of a conductor such that a potential of 1 volt between these points produces a current of 1 ampere	сименс (MichaelBurov)
unit.meas.	unit equal to the conductance between two points of a conductor such that a potential of 1 volt between these points produces a current of 1 ampere	единица полной проводимости (MichaelBurov)
unit.meas.	unit equal to the conductance between two points of a conductor such that a potential of 1 volt between these points produces a current of 1 ampere	единица реактивной проводимости (MichaelBurov)
unit.meas.	unit equal to the conductance between two points of a conductor such that a potential of 1 volt between these points produces a current of 1 ampere	ом-1 (MichaelBurov)
unit.meas.	unit equal to the conductance between two points of a conductor such that a potential of 1 volt between these points produces a current of 1 ampere	мо (устар. MichaelBurov)
unit.meas.	unit equal to the conductance between two points of a conductor such that a potential of 1 volt between these points produces a current of 1 ampere	единица адмитанса (MichaelBurov)
unit.meas.	unit equal to the conductance between two points of a conductor such that a potential of 1 volt between these points produces a current of 1 ampere	электрической проводимости (MichaelBurov)
unit.meas.	unit equal to the conductance between two points of a conductor such that a potential of 1 volt between these points produces a current of 1 ampere	обратный ом (MichaelBurov)
unit.meas.	unit equal to the conductance between two points of a conductor such that a potential of 1 volt between these points produces a current of 1 ampere	См (в международной системе единиц СИ MichaelBurov)
tobac.	variable volt/variable watt	электронная сигарета с регулятором напряжения и мощности, подаваемых на испаритель (Alex_Odeychuk)
electr.eng.	volt alternating current	напряжение переменного тока
el.	volt-ammeter	вольтамперметр
railw.	volt-ammeter curve	вольтамперная характеристика
transp.	volt-amp diagram	вольт-амперная характеристика
tech.	volt-ampere	ВА
nucl.pow.	volt ampere	вольт-ампер
electr.eng.	volt-ampere	вольт-ампер (ВА)
tech.	volt-ampere	вольт-ампер
metrol.	volt-ampere	В-А
el.	volt-ampere	вольт-амперный
el.	volt-ampere	вольт-ампер (В. А)
nautic.	volt-ampere	вольт-ампер (ВаА)
electr.eng.	volt-ampere burden	полная нагрузка (трансформаторов тока, напряжения)
el.	volt-ampere burden	полная нагрузка (трансформаторов тока, трансформаторов напряжения)
tech.	volt-ampere burden	полная нагрузка (трансформатора)
phys.	volt-ampere characteristic	вольт-амперная характеристика
electr.eng.	volt-ampere characteristic	вольт-амперная характеристика (ВАХ)
electr.eng.	volt-ampere characteristic	ВТХ (MichaelBurov)
electr.eng.	volt-ampere characteristic	ВАХ (MichaelBurov)
telecom.	volt-ampere characteristic	вольтамперная характеристика
shipb.	volt-ampere characteristic	характеристика ток-напряжение (диода)
tech.	volt-ampere characteristic slope	наклон вольт-амперной характеристики
tech.	volt-ampere characteristics	вольтамперные характеристики
met.	volt-ampere characteristic curve	внешняя характеристика (источника тока)
met.	volt-ampere characteristic curve	вольтамперная характеристика
tech.	volt-ampere curve	вольт-амперная характеристика
geophys.	volt-ampere feature	вольт-амперная характеристика
el.	volt-ampere hour	волы-ампер-час (В. А. ч)
tech.	volt-ampere loss	потери кажущейся мощности
tech.	volt-ampere meter	измеритель реактивной мощности
el., meas.inst.	volt-ampere meter	измеритель кажущейся мощности
tech.	volt-ampere meter	вольтамперметр
tech.	volt-ampere meter	варметр
electr.eng.	volt-ampere reactive	вольт-ампер реактивный (var, вар – принятые написания единицы (как исключение – вместо VAr, ВАр); VAr, Var, ВАр, Вар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами) MichaelBurov)
electr.eng.	volt-ampere reactive	вар (var, вар – принятые написания единицы (как исключение – вместо VAr, ВАр); VAr, Var, ВАр, Вар – ошибочные написания единицы (однако часто используемые специалистами) MichaelBurov)
tech.	volt-ampere reactive	вольт-ампер реактивный
Makarov.	volt-ampere reactive	вар (единица реактивной мощности в системе СИ)
electr.eng.	volt-ampere response	вольтамперная характеристика (MichaelBurov)
electr.eng.	volt-ampere response	ВАХ (MichaelBurov)
tech.	volt-ampere tester	вольтамперметр
electr.eng.	volt-ampere-hour	ВАч
tech.	volt-ampere-hour	вольт-ампер-час
tech.	volt-ampere-hour meter	счётчик реактивной энергии
el.	volt-ampere-hour meter	счётчик полной энергии
electr.eng.	volt-ampere-hour meter	счётчик вар-часов
mil.	volt-ampere-hour meter	счётчик вольт-ампер-часов
electr.eng., BrE	volt-ampere-reactive	вольт-ампер реактивный
el.	volt-amperes	полная мощность в ва (va july000)
el.	volt-amperes	вольт-амперы (va; ва july000)
energ.ind.	volt-amperes reactive	реактивная мощность
electr.eng.	volt-amps diagram	вольтамперная характеристика (MichaelBurov)
electr.eng.	volt-amps diagram	ВТХ (MichaelBurov)
tech.	volt-amps diagram	вольт-амперная характеристика
tech.	volt-amps diagram	ВАХ
el.	volt box	делитель напряжения
telecom.	volt circuit	цепь напряжения
metrol.	volt comparison	сличение эталонов вольта
tech.	volt-coulomb	вольт-кулон
electr.eng.	volt-current plot	вольт-амперная характеристика
electr.eng.	volt-current relationship	вольт-амперная характеристика
tech.	volt drop	падение напряжения
tech.	volt efficiency	отдача по напряжению (аккумулятора)
oil	volt free contact	контакт без напряжения
tech.	volt-free contact	контакт без напряжения
electr.eng.	volt-gage	вольтметр для грубых измерений
tech.	volt gage	вольтметр для грубых измерений
el.	volt-gauge	вольтметр для грубых измерений
IT	volt-line	вольт-секунда
electric.	volt matching	согласование потенциалов (schyzomaniac)
Makarov.	volt/meter	вольт на метр (V/m)
IT	volt-ohm meter	вольтметр / измеритель сопротивления
IT	volt-ohm meter	мультиметр
tech.	volt-ohm meter	вольтомметр
automat.	volt ohm milliammeter	вольтоммиллиамперметр
mil., avia.	volt-ohm milliammeter	измеритель напряжения, сопротивлений и малых токов
mil., avia.	volt-ohm milliammeter	авометр
automat.	volt-ohm-mA meter	авометр
phys.	volt-ohmmeter	вольт-омметр
auto.	volt-ohmmeter	вольтомметр
tech.	volt-ohm-milliammeter	вольтоммиллиамперметр
Makarov.	volt-ohm-milliammeter	авометр (VOM)
tech.	volt-ohm-milliampere meter	авометр
tech.	volt-ohm-milliamperemeter	вольтоммиллиамперметр
automat.	volt per hertz relay	реле "вольт на герц" (ssn)
gen.	volt per meter	вольт на метр
mil., avia.	volt per mil	вольт на мил
railw.	volt ratio	коэффициент трансформации
metrol.	volt ratio box	делитель напряжения
Makarov.	volt/ratio divider	делитель напряжения
avia.	volt rise	повышение напряжения
Makarov.	volt-second	вольт-секунда
tech.	volt second transfer ratio	коэффициент вторичного преобразования напряжения
el.	24-volt system	24-вольтовая система (fluent)
metrol.	Volt Transfer Program	программа обеспечения единства измерений напряжения
metrol.	Volt Transfer Program	программа передачи значения вольта (от эталона мерам и рабочим средствам измерений)
metrol.	Volt Transfer Program	программа обеспечения единообразия измерений напряжения
metrol.	Volt Transfer Program calibration	поверка источника напряжения в соответствии с требованиями программы передачи значения вольта рабочим средствам измерений (США)
energ.syst.	volt / var	вольт / вар
energ.syst.	volt / var	вольт / вольт-ампер реактивный
energ.syst.	volt/var optimisation	оптимизация активного напряжения и реактивной мощности (MichaelBurov)
energ.syst.	volt / var optimisation	оптимизация вольт / вар
energ.syst.	volt/var optimization	оптимизация активного напряжения и реактивной мощности (MichaelBurov)
energ.syst.	volt / var optimization	оптимизация вольт / вар
geophys.	volt void per meter	вольт на метр (единица напряжённости электрического поля)
tech.	voltage-to-frequency converter, volts/frequency converter	преобразователь напряжение-частота
tech.	voltammeter, volt-ammeter	вольтамперметр
el.	volts AC	переменное напряжение в вольтах
astronaut.	volts AC	вольт переменного тока
railw.	volts A.C.	напряжение переменного тока
tech.	volts AC	напряжение переменного тока в вольтах
O&G, sakh.a.	volts alterating current	вольт переменного тока
tech.	volts alternating current	переменное напряжение в вольтах
insur.	Volts alternating current	вольт переменного тока
oil	volts alternating current	напряжение переменного тока
tech.	volts alternating current	напряжение переменного тока в вольтах
astronaut.	volts DC	вольт постоянного тока
el.	volts DC	постоянное напряжение в вольтах
railw.	volts D.C.	напряжение постоянного тока
oil	volts direct current	напряжение постоянного тока
O&G, sakh.a.	volts direct current	вольт постоянного тока
mil., avia.	volts direct current	ток постоянного напряжения
tech.	volts, direct-current, test	испытательное постоянное напряжение в вольтах
tech.	volts, direct-current, working	рабочее постоянное напряжение в вольтах
mil., avia.	volts/frequency converter	преобразователь "напряжение - частота"
mil., avia.	volts/frequency converter	преобразователь "напряжение – частота"
oil	volts of alternating current	вольт переменного тока
tech.	volts peak	максимум напряжения
tech.	Volts Per Cell	Вольт на ячейку (Hirsch Haus)
electr.eng.	volts per hertz relay	защита от перевозбуждения (контроль насыщения profsector.com YGA)
energ.syst.	volts per Hz relay	вольтгерцовое реле (ssn)
tech.	volts per meter	В / м
tech.	volts per meter	вольт на метр
tech.	volts per mil	вольт на одну тысячную дюйма
tech.	volts root mean square	в среднеквадратичное значение (Метран)
automat.	50 volts signal	сигнал напряжением 50 вольт (ssn)
el.	12-volts system	12-вольтовая система (fluent)
math.	volts to digit	напряжения в код
IT	volts-to-digit converter	цифратор напряжения
astronaut.	volts-to-digit converter	аналогово-цифровой преобразователь напряжения
IT	volts-to-digit converter	аналого-цифровой преобразователь напряжения, цифратор напряжения
IT	volts-to-digit converter	преобразователь напряжения в код
IT	volts-to-digit converter	аналого-цифровой преобразователь напряжения
IT	volts-to-digit converter	преобразователь напряжение – код
tech.	volts unsafe	напряжение аварийного питания
tech.	volts unsafe	аварийное напряжение питания
el.	working volts DC	постоянное напряжение в вольтах
mil., avia.	working volts direct-current	рабочее постоянное напряжение
media.	zero-volt adjustment	регулировка нулевого напряжения
tech.	zero volts DC	ноль вольт постоянного тока