Terms containing voltage-drop

Subject	English	Russian
Makarov.	active voltage drop	активное падение напряжения
O&G, tengiz.	allowable voltage drop	допустимое падение напряжения (Yeldar Azanbayev)
non-destruct.test.	anode voltage drop	спад напряжения на аноде
transp.	arc drop voltage	падение напряжения на дуге (полное)
transp.	arc drop voltage	напряжение в дуге
transp.	arc drop voltage	анодное напряжение ртутного вентиля в проводящую часть периода
tech.	arc drop voltage	напряжение возникновения дугового разряда
el.	arc voltage drop	напряжение на дуге
tech.	arc-drop voltage	анодное напряжение ртутного вентиля в проводящую часть периода
el.	arc-drop voltage	падение напряжения на дуге
el.	arc-drop voltage	анодное напряжение ртутного вентиля в проводящую часть
antenn.	arc-drop voltage	падение потенциала в дуге
tech.	arc-drop voltage	напряжение в дуге
tech.	arc-drop voltage	падение напряжения на дуге (полное)
Makarov.	arc-drop voltage	напряжение
met.	bubble voltage drop	падение напряжения, вызванное выделением пузырьков газа (inplus)
non-destruct.test.	cathode voltage drop	спад напряжения на катоде
el.	cathode voltage drop	катодное падение напряжения
Makarov.	cathode voltage drop	падения напряжения на катоде (CVD)
non-destruct.test.	cause a voltage drop across cathode resistance	вызывать падение напряжения на сопротивлении цепи катода
OHS	cone of voltage drop	конус потенциалов
OHS	cone of voltage drop	воронка напряжения (короткозамкнутой линии)
OHS	cone of voltage drop	воронка потенциалов (вокруг заземлителя)
non-destruct.test.	contact voltage drop	спад напряжения в контакте
non-destruct.test.	contact voltage drop	падение контактного напряжения
tech.	contact voltage drop	контактная разность потенциалов
tech.	DC voltage drop	падение напряжения постоянного тока
Makarov.	development and application of and novel sensor for combined bath temperature and cathode voltage drop measurements in aluminium reduction cell	разработка и применение новых сенсоров для совместного определения температуры ванны и падения напряжения на катоде электролизёра для производства алюминия (спец: "алюминиевого электролизёра")
electr.eng.	drop in voltage	падение напряжения
torped.	drop of voltage	перепад напряжения
Makarov.	drop some voltage across a resistor	гасить напряжение на резисторе
Makarov.	drop voltage across a resistor	гасить напряжение на резисторе
el.	drop-away voltage	напряжение отпадания (якоря реле)
media.	drop-away voltage	напряжение отпускания (якоря реле)
electr.eng.	drop-away voltage	напряжение отпускания (рае)
tech.	drop-away voltage	напряжение отпускания (реле)
el.	drop-out voltage	напряжение отпускания
energ.ind.	effective near-electrode voltage drop	эффективное приэлектродное падение напряжения (в МГД-генераторе)
pmp.	expected voltage drop	расчётный прогнозный перепад напряжения (leaskmay)
non-destruct.test.	feeder voltage drop	спад напряжения на фидере
antenn.	forward voltage drop	падение прямого напряжения
el.	forward voltage drop	падение напряжения в режиме прямого тока
el.	forward voltage drop	падение напряжения на выпрямителе в режиме прямого тока
Makarov.	forward voltage drop	падение напряжения на выпрямителе в режиме прямого тока
tech.	generator voltage drop	падение напряжения генератора
Makarov.	ignitor voltage drop	падение напряжения на игнайтере
Makarov.	ignitor voltage drop	падение напряжения на зажигателе
non-destruct.test.	inductive voltage drop	индуктивный спад напряжения
Makarov.	inductive voltage drop	индуктивное падение напряжения
electr.eng.	intermittent voltage drop	прерывистое напряжение (MichaelBurov)
electr.eng.	intermittent voltage drop	прерывающееся напряжение (MichaelBurov)
construct.	intermittent voltage drop	кратковременное падение напряжения
electr.eng.	intermittent voltage drop	пульсирующее напряжение (MichaelBurov)
tech.	internal voltage drop	внутреннее падение напряжения
non-destruct.test.	line voltage drop	спад напряжения в линии
tech.	line voltage drop	падение напряжения в линии
mil., avia.	low-voltage drop	перепад низкого напряжения
non-destruct.test.	main circuit voltage drop	падение напряжения в главной цепи
med.appl.	mains voltage drop	понижение напряжения сети
avia.	Manual voltage drop	падение напряжения при ручном режиме управления (Andy)
house.	on-state voltage drop	необходимое для перехода во включённое состояние падение напряжения
automat.	on-state voltage drop of a solid-state output circuit	падение напряжения в полупроводниковой выходной цепи в замкнутом состоянии (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
non-destruct.test.	pad. tube voltage drop	спад напряжения на лампе
non-destruct.test.	pad. valve voltage drop	спад напряжения на лампе
non-destruct.test.	reactive voltage drop	спад напряжения на реактивном сопротивлении
tech.	relative voltage drop	относительное падение напряжения
tech.	resistance voltage drop	падение напряжения на внутреннем активном сопротивлении
tech.	resistance voltage drop	активное падение напряжения
tech.	resistance voltage drop	омическое падение напряжения
el.	resistive voltage drop	падение напряжения на сопротивлении
el.	resistive voltage drop	падение напряжения на активном сопротивлении
el.	resistive voltage drop	падение напряжения на активном сопротивлении
tech.	resistor voltage drop	падение напряжения на резисторе
non-destruct.test.	sharp drop of generator voltage when causing the generator to pick up load	сильное падение напряжения при включении генератора на нагрузку
oil	soil voltage drop	понижение потенциала в грунте
non-destruct.test.	sudden voltage drop	провал напряжения
non-destruct.test.	sudden voltage drop	внезапное падение напряжения
el.	switching voltage drop	падение напряжения при переключении
el.	temperature coefficient of voltage drop	температурный коэффициент падения напряжения (для стабилитрона)
electr.eng.	the sum of voltage drops around any loop is zero	алгебраическая сумма напряжений вдоль любого замкнутого контура равна нулю (второй закон Кирхгофа (Kirchhoff voltage law) ssn)
math.	the voltage drop across	разность потенциалов
Makarov.	the voltage drops across a resistor	напряжение падает на резисторе
alum.	thermodynamic minimum voltage drop	минимальный термодинамический перепад (aivanov)
geophys.	transient voltage drop	падение напряжения при спаде вызванной поляризации
electric.	transient voltage drop	падение напряжения в неустановившемся режиме
telecom.	tube voltage drop	падение напряжения на лампе
tech.	tube voltage drop	падение напряжения на электронной лампе
radioeng.	tube voltage drop	перепад напряжения на лампе
antenn.	tube voltage drop	падение напряжения в лампе
radioeng.	valve voltage drop	перепад напряжения на лампе
antenn.	valve voltage drop	падение напряжения в лампе
media.	voltage drop	падение (напряжения)
geophys.	voltage drop	разность потенциалов
torped.	voltage drop	падение напряжения (на сопротивлении)
non-destruct.test.	voltage drop	понижение напряжения
non-destruct.test.	voltage drop	сокращение напряжения
non-destruct.test.	voltage drop	понижение напряжения в линии передач
mus.	voltage drop	спад напряжения
el.mach.	voltage drop	падение напряжения
el.	voltage drop	уменьшение напряжения
phys.	voltage drop	падение потенциала
tech.	voltage drop	перепад напряжений
tech.	voltage drop	падение напряжения (AD)
tech.	voltage drop	падение напряжения (Alexander Demidov)
product.	voltage drop	посадка электроэнергий (Yeldar Azanbayev)
railw.	voltage drop	потеря напряжения
gen.	voltage drop	перепад напряжения
el.	voltage drop across a resistance	падание напряжения на сопротивлении
tech.	voltage drop across a resistance	падение напряжения на сопротивлении
astronaut.	voltage drop across the line	падение напряжения на линии
tech.	voltage drop across the resistance	падение напряжения в сопротивлении
electr.eng.	voltage drop across the thermistor	падение напряжения на терморезисторе (ssn)
gen.	voltage drop analysis	оценка падения напряжения (Alexander Demidov)
electr.eng.	voltage drop at contacts	падение напряжения на контактах
electr.eng.	voltage drop at the arc	падение напряжения на дуге
el.	voltage drop for of three phase system	спад напряжения для трёхфазной системы (Komron)
automat.	voltage drop of a solid-state output circuit	падение напряжения в полупроводниковой выходной цепи (ssn)
metrol.	voltage drop on a resistor	падение напряжения на резисторе
non-destruct.test.	voltage drop under load	падение напряжения под нагрузкой
railw.	voltage drops rapidly	напряжение резко падает
telecom.	voltage-drop detector	датчик падения напряжения (бортсети)
tech.	voltage-drop method	метод падения напряжения