Terms containing voltage terminal

Subject	English	Russian
mech.	asymmetric terminal voltage	общее несимметричное напряжение помех
automat.	asymmetric terminal voltage	общее несимметричное напряжение индустриальных помех
tech.	asymmetrical terminal voltage	несимметричное напряжение на зажимах
GOST.	Asymmetrical terminal voltage	Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех (ГОСТ 14777-76 harser)
tech.	asymmetrical terminal voltage	асимметричное напряжение на зажимах
construct.	check that voltage exists at terminals	проверить наличие напряжения на зажимах
Makarov.	check that voltage exists at terminals	проверять наличие напряжения на зажимах
automat.	high-voltage terminal	вывод высокого напряжения (трансформатора)
tech.	high voltage terminal	высоковольтный зажим
auto.	high-voltage terminal	клемма высокого напряжения
tech.	high-voltage terminal	высоковольтный выходной блок
mil., avia.	high voltage terminal	высоковольтный терминал
auto.	high-voltage terminal tower	крышка катушки зажигания
med.appl.	high-voltage cable terminal	кабельный конечник высокого напряжения
med.appl.	high-voltage cable terminal	кабельная оконечная муфта высокого напряжения
metrol.	impress voltage between terminals	подавать напряжение на зажимы
automat.	intermediate voltage terminal	вывод промежуточного напряжения (трансформатора)
el.	intermediate voltage terminal of a capacitor divider	вывод промежуточного напряжения ёмкостного делителя
auto.	low-voltage terminal	клемма низкого напряжения
automat.	low-voltage terminal	вывод низкого напряжения (трансформатора)
tech.	low-voltage terminal	ввод низкого напряжения
el.	low-voltage terminal of a capacitor divider	вывод низкого напряжения ёмкостного делителя
el.	primary voltage terminal	ввод первичного напряжения
tech.	primary voltage terminal	ввод высокого напряжения
energ.ind.	primary voltage terminals	первичные вводы напряжения (Henadz)
tech.	self-excited terminal voltage	самовозбуждаемое напряжение на зажимах
electr.eng.	starter which connects the line voltage across the motor terminals in one step	пускатель, одноступенчато подающий сетевое напряжение на выводы двигателя (ssn)
GOST.	Symmetrical terminal voltage	Симметричное напряжение индустриальных радиопомех (ГОСТ 14777-76 harser)
tech.	symmetrical terminal voltage	симметричное напряжение на зажимах
el.	terminal interference voltage	напряжение помех на зажимах
tech.	terminal interference voltage	напряжение помехи на зажимах
Makarov.	terminal voltage	напряжение на зажимах источника эдс
tech.	terminal voltage	напряжение на зажимах (источника тока)
phys.	terminal voltage	напряжение на выводах
el.	terminal voltage	оконечное напряжение
telecom.	terminal voltage	напряжение на клеммах
automat.	terminal voltage	конечное напряжение
shipb.	terminal voltage	напряжение у зажимов
auto.	terminal voltage	напряжение на зажимах (в вольтах)
robot.	terminal voltage	напряжение на зажимах (электродвигателя)
radioeng.	terminal voltage	напряжение на зажимах (источника электродвижущей силы)
el.chem.	terminal voltage	напряжение на ванне
gen.	terminal voltage	напряжение на выводах (генератора Pothead)
math.	the voltage across the terminals	напряжение на клеммах
tech.	three-terminal high-voltage DC transmission line	высоковольтная линия электропередачи постоянного тока с промежуточной подстанцией
tech.	voltage across terminals	напряжение на зажимах
avia.	voltage across terminals	напряжение на клеммах
electr.eng.	voltage across the terminals	напряжение на зажимах
tech.	voltage at terminals	напряжение на зажимах
el.	voltage at the terminals	напряжение на зажимах
tech.	voltage sensing terminal	зажим измерения напряжения
energ.ind.	voltage setting terminal	оконечная подстанция с регулированием напряжения (электропередачи постоянного тока)
metrol.	voltage terminal	потенциальный вывод
electr.eng.	V-terminal voltage	напряжение на зажимах V-образного эквивалента сети (iwona)