Subject | English | Russian |
electr.eng. | ac high voltage source | источник высокого переменного напряжения (Slawjanka) |
electr.eng. | ac voltage source | источник переменного напряжения (Slawjanka) |
tech. | adjustable voltage source | источник регулируемого напряжения |
el. | calculation of the open-circuit output voltage for noise source | расчёт выходного напряжения холостого хода для источника шума (ssn) |
el. | calculation of the short-circuit output voltage for noise source | расчёт выходного напряжения при коротком замыкании для источника шума (ssn) |
electr.eng. | capacitor banks of voltage source converters | батареи конденсаторов преобразователей источников напряжения (ssn) |
mil., avia. | constant voltage source | источник стабилизированного напряжения |
phys. | constant voltage source | источник напряжения постоянной величины |
tech. | constant-voltage source | источник питания постоянного напряжения (фиксированного) |
tech. | constant-voltage source | источник постоянного фиксированного напряжения |
electr.eng. | constant voltage source | источник постоянного напряжения (вовка) |
el. | constant voltage source | источник питания постоянного напряжения |
el. | constant-voltage source | источник неизменяющегося постоянного напряжения |
energ.syst. | constant-voltage source | стабилизатор напряжения (MichaelBurov) |
metrol. | constant voltage source | источник типа генератора постоянного напряжения |
metrol. | constant voltage source | источник напряжения постоянного тока |
comp. | constant-voltage source | источник постоянного напряжения |
tech. | constant-voltage welding source | сварочный источник питания с жёсткой внешней характеристикой |
tech. | controllable voltage source | управляемый источник напряжения |
radioeng. | controlled voltage source | управляемый источник (напряжения) |
telecom. | controlled voltage source | регулируемый источник напряжения |
el. | controlled voltage source | зависимый источник напряжения |
tech. | controlled voltage source | управляемый источник напряжения |
tech. | current source to voltage source conversion | преобразование источника тока в источник напряжения |
el. | current-controlled voltage source | регулируемый током источник напряжения |
mil., avia. | current-controlled voltage source | управляемый током источник напряжения |
tech. | current-controlled voltage source | источник напряжения, управляемый током |
Makarov. | current-controlled voltage source | источник напряжения, регулируемый током |
tech. | DC voltage reference source | источник постоянного опорного напряжения |
electr.eng. | DC voltage source | источник напряжения постоянного тока (VeraV) |
tech. | DC voltage source | источник питания постоянного напряжения |
antenn. | delta-function voltage source | точечный источник напряжения |
antenn. | delta-function voltage source | точечный генератор напряжения |
tech. | digital voltage source | источник дискретного напряжения |
tech. | drain-to-source voltage | напряжение сток-исток (полевого транзистора) |
tech. | emergency source voltage | напряжение аварийного источника |
tech. | emergency source voltage monitoring | контроль напряжения аварийного источника |
tech. | emergency source voltage monitoring card | карта контроля аварийного напряжения источника |
tech. | emergency source voltage pc card | печатная плата аварийного напряжения источника |
el. | equivalent noise voltage source | эквивалентный источник напряжения шумов (ssn) |
radioeng. | gate-source voltage | напряжение "затвор-исток" |
tech. | gate-source voltage | напряжение затвор-исток (полевого транзистора) |
tech. | gate-source voltage | напряжение смещения (tannin) |
railw. | grid-voltage source | питание сетки (ssn) |
tech. | harmonic voltage source | источник синусоидального напряжения |
tech. | harmonic voltage source | источник гармонического напряжения |
progr. | high voltage source | источник высокого напряжения (ssn) |
tech. | high-voltage source | источник высокого напряжения |
construct. | high-voltage power source | высоковольтный источник питания |
construct. | high-voltage power source | источник питания высокого напряжения |
hi.energ. | high-voltage-arc discharge source | высоковольтный дуговой ионный источник (an ion source) |
tech. | ideal voltage source | идеальный источник напряжения |
el. | independent source voltage | напряжение независимого источника (ssn) |
telecom. | independent source voltage | напряжение автономного источника (питания) |
el. | independent voltage source | автономный источник напряжения (ssn) |
el. | independent voltage source | независимый источник напряжения (обеспечивает заданное значение напряжения на его полюсах независимо от того, какой ток (в любом направлении) течет через него ssn) |
electr.eng. | limiting value of the operating voltage of the auxiliary source | предельное наименьшее значение рабочего напряжения вспомогательного источника питания |
progr. | low voltage source | источник низкого напряжения (ssn) |
antenn. | lumped voltage source | сосредоточенный источник напряжения |
antenn. | lumped voltage source | сосредоточенный генератор напряжения |
hi.energ. | moving-belt high-voltage source | ускоритель Ван-де-Граафа |
hi.energ. | moving-belt high-voltage source | ленточный генератор |
hi.energ. | moving-belt high-voltage source | электростатический ускоритель, основанный на генераторе Ванде-Граафа |
hi.energ. | moving-belt high-voltage source | генератор Ван-де-Граафа |
el. | noise voltage source | источник напряжения шумов (ssn) |
tech. | normal source voltage monitoring card | карта контроля нормального напряжения источника |
electr.eng. | opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source | напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания |
media. | phantom voltage source | эквивалентный источник напряжения (источник напряжения, используемый при анализе схем, который при подсоединении параллельно некоторой части схемы имеет напряжение, равное напряжению этой ветви до подсоединения, условия работы схемы при этом не меняются) |
telecom. | photoelectromotive source voltage | напряжение фотоЭДС |
el. | polyphase voltage source | многофазный источник напряжения |
mil., avia. | precision voltage source | прецизионный источник напряжения |
IT | pure voltage source | идеальный источник напряжения |
electr.eng. | quarter-phase voltage source | источник напряжения с 90°-м сдвигом фаз |
Makarov. | quarter-phase voltage source | источник напряжения с 90-градусным сдвигом фаз |
microel. | reference voltage source | источник опорного напряжения |
tech. | reference-voltage source | источник опорного напряжения |
el. | single phase voltage source | однофазный источник напряжения |
tech. | single-phase voltage source | однофазный источник напряжения |
el. | source of harmonic voltage | источник гармоник напряжения |
Makarov. | source of harmonic voltage | источник синусоидального напряжения |
Makarov. | source of harmonic voltage | источник гармонического напряжения |
electr.eng. | source voltage | напряжение источника питания |
auto. | source voltage | напряжение питания |
tech. | source voltage | напряжение источника |
tech. | source voltage | напряжение сигнала |
el. | source voltage | напряжение истока |
tech. | source voltage | напряжение истока (полевого транзистора) |
tech. | source voltage monitoring card | карта контроля напряжения источника |
telecom. | standard voltage source | источник эталонного напряжения |
el. | symmetrical polyphase voltage source | симметричный многофазный источник напряжения |
progr. | voltage power source | источник напряжения питания (ssn) |
hi-fi | voltage source | источник напряжения (источник сигнала, который поддерживает постоянное выходное напряжение независимо от сопротивления нагрузки. Обладает нулевым внутренним сопротивлением) |
tech. | voltage source | источник напряжения |
tech. | voltage source | источник эдс |
med. | voltage source | генератор напряжения |
Makarov. | voltage source | источник электродвижущей силы |
metrol. | voltage source calibrator | калибратор источников напряжения |
electr.eng. | voltage source converter | преобразователь напряжения (MichaelBurov) |
electr.eng. | voltage source converter | преобразователь источника напряжения (ssn) |
electr.eng. | voltage source converters | преобразователи источников напряжения (ssn) |
O&G, casp. | voltage source inverter | источник наведенного напряжения (Yeldar Azanbayev) |
electr.eng. | voltage source inverter | инвертор напряжения |
O&G, casp. | voltage source invertor | преобразователь напряжения (инвертор Yeldar Azanbayev) |
el. | voltage stabilized source | источник стабилизированного напряжения |
el. | voltage-controlled current source | источник тока, управляемый напряжением |
el. | voltage-controlled current source | источник тока управляемый напряжением |
el. | voltage-controlled voltage source | управляемый напряжением |
el. | voltage-controlled voltage source | источник напряжения |
Makarov. | voltage-controlled voltage source | источник напряжения, управляемый напряжением |
el. | voltage-source equivalent circuit | эквивалентная схема с генератором напряжения |
tech. | voltage-source equivalent circuit | эквивалентная схема с источником напряжения |
tech. | voltage-source inverter | инвертор напряжения |
tech. | voltage-stabilized source | источник стабилизированного напряжения |
tech. | voltage-tunable noise source | управляемый напряжением шумовой генератор |