Terms containing voltage applied

Subject	English	Russian
electr.eng.	applied variable frequency voltage test	опыт приложения напряжения переменной частоты
tech.	applied variable-frequency voltage test	опыт приложения напряжения переменной частоты
electric.	applied voltage	подаваемое напряжение (Andrey Truhachev)
energ.syst.	applied voltage	подведённое напряжение (MichaelBurov)
electr.eng.	applied voltage	воздействие напряжения (ssn)
tech.	applied voltage	приложенное напряжение
electr.eng.	applied voltage test with rotor removed	опыт приложения напряжения к обмотке статора при вынутом роторе
tech.	apply a voltage	подавать напряжение
tech.	apply an antistickoff voltage to a synchro	сбить сельсин с ложного нуля
electr.eng.	apply the voltage	прикладывать напряжение
Apollo-Soyuz	apply voltage	подавать напряжение
tech.	apply voltage	прикладывать напряжение
construct.	apply voltage to	подавать напряжение (something)
tech.	apply voltage to	прикладывать напряжение
Makarov.	apply voltage to something	прикладывать напряжение к (чему-либо)
electr.eng.	decreasing resistance with applied voltage	уменьшение сопротивления под воздействием напряжения (ssn)
math.	the voltage is applied across	прикладывать напряжение к
el.	this approach has the useful property that a stored value remains valid as long as the supply voltage is applied to the circuit, hence the name static	Данный подход полезен тем, что записанное значение хранится до тех пор, пока на схему подаётся напряжение отсюда и название – статическая память (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
tech.	voltage applied	приложенное напряжение
Makarov.	voltage applied to	smth. напряжение, приложенное (к чему-либо)
tech.	voltage applied to something	напряжение (приложенное к чему-либо)
el.chem.	voltage applied to the cell	напряжение, накладываемое на ячейку