| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced visual information display | усовершенствованное устройство визуального отображения информации |
| astronaut. | aerial action visual display console | пульт с визуальным индикатором воздушной обстановки |
| telecom. | ASCII visual display unit | дисплей с кодом ASCII (ssn) |
| sec.sys. | audio-visual display | аудиовизуальный дисплей |
| avia., med. | closed-loop visual display | индикатор в замкнутом контуре управления |
| avia., med. | closed-loop visual display | дисплей, включённый в замкнутый контур управления |
| tech. | data acquisition and visual display system | система сбора и визуального отображения данных |
| el. | data acquisition and visual display system | система сбора и визуальной индикации данных |
| el. | data acquisition and visual display system | система сбора и визуальной отображения данных |
| energ.ind. | data acquisition and visual display system | система сбора и отображения данных |
| tech. | external visual display | воспроизведение визуальной обстановки за бортом космического аппарата |
| tech. | external visual display equipment | аппаратура воспроизведения визуальной обстановки за бортом космического аппарата |
| mil., avia. | keyboard visual display unit | клавишный дисплей |
| mil., avia. | map and visual display | видеодисплей с отображением карты |
| avia., med. | peripheral visual horizon display | индикатор положения горизонта для восприятия периферией сетчатки |
| manag. | primary visual display | визуальный план действий (большой постоянный дисплей (план-схема), который используется каждой единой рабочей группой для отражения текущего состояния дел и планирования процесса усовершенствований aldrignedigen) |
| mil. | real world visual display | визуальное отображение с учётом условий реальной обстановки |
| mil. | remote visual display | дистанционный дисплей |
| mil., avia. | remote visual display | дистанционный визуальный индикатор |
| automat. | simulated visual display | имитационная визуализация (напр., траекторий движения ssn) |
| mil. | tactical visual display | визуальное отображение тактической обстановки |
| tech. | temporary visual display | устройство отображения промежуточной информации |
| tech. | visual display | видеотерминал |
| agric. | visual display | визуальное проявление |
| adv. | visual display | наглядный показ |
| el. | visual display | отображение |
| el. | visual display | индикация |
| el. | visual display | электронное табло |
| el. | visual display | дисплейная панель |
| IT | visual display | изображение |
| IT | visual display | выводить данные на экран |
| IT | visual display | индицировать |
| IT | visual display | визуальное устройство отображения |
| IT | visual display | визуальное выходное устройство |
| avia., med. | visual display | дисплей с визуальным предъявлением сигналов |
| IT | visual display | визуальное устройство вывода |
| IT | visual display | визуальный вывод |
| IT | visual display | визуальное устройство воспроизведения |
| geophys. | visual display | визуальное представление (данных) |
| astronaut. | visual display | визуальная индикация |
| comp. | visual display | устройство для визуального отображения (VladStrannik) |
| IT | visual display | отображать (данные) |
| IT | visual display | отображение (данных) |
| IT | visual display | визуальный индикатор |
| el. | visual display | индикаторная панель |
| el. | visual display | электронное табло |
| el. | visual display | индикатор |
| progr. | visual display | визуальное представление (ssn) |
| progr. | visual display | визуальное отображение (ssn) |
| nautic. | visual display | экран визуального устройства вывода |
| automat. | visual display | визуальное воспроизводящее устройство |
| tech. | visual display | устройство отображения |
| adv. | visual display | визуальный показ |
| tech. | visual display | дисплей |
| comp. | visual display | видеомонитор (kee46) |
| comp. | visual display | отображение (на экране) |
| avia. | visual display | зрительная индикация |
| Gruzovik, comp. | visual display | визуальный вывод |
| automat. | visual display | экран дисплея |
| el. | visual display | устройство индикации |
| gen. | visual display | экран |
| astronaut. | visual display console | пульт визуального отображения |
| mil. | visual display data | данные визуального отображения |
| mil., avia. | visual display data | данные визуальной индикации |
| meteorol. | visual display data | визуальное представление данных |
| avia., med. | visual display format | форма представления визуальной информации (на дисплее) |
| tech. | visual display indicator | визуальный индикатор |
| Makarov. | visual display monitor | дисплей |
| el. | visual display monitor | монитор |
| Makarov. | visual display monitor | видеотерминал |
| IT | visual display of changes periods for well working state | визуальное представление периодов изменения состояния работы скважины (Konstantin 1966) |
| polygr. | visual display screen | экран видеотерминала |
| gen. | visual display screen | экран визуального отображения (skaivan) |
| IT | visual display station | станция визуального отражения (информации) |
| IT | visual display station | пульт с дисплеем |
| IT | visual display station | пункт визуального отражения (информации) |
| IT | visual display station | станция визуального отображения (информации) |
| mech. | visual display station | дисплейный пункт |
| radioeng. | visual display system | система визуального отображения |
| avia. | visual display system | система визуализации (тренажёра, моделирующего стенда) |
| avia. | visual display system | система имитации визуальной обстановки |
| avia. | visual display tergum | терминал видеоданных |
| avia. | visual display tergum | видеотерминал |
| tech. | visual display terminal | устройство визуального отображения |
| tech. | visual display terminal | дисплей |
| comp., net. | visual display terminal | видеотерминал |
| el. | visual display terminal | видеодисплей |
| commun. | visual display terminal | терминал с дисплеем |
| progr. | visual display terminal | терминал визуального отображения (ssn) |
| avia. | visual display terminal | терминал видеоданных |
| media. | visual display terminal | терминал клавиатура с дисплеем |
| commun. | visual display terminal | оконечное устройство с устройством визуального отображения |
| med. | visual display terminals | видеодисплейные терминалы |
| avia. | visual display termination | видеотерминал |
| avia. | visual display termination | терминал видеоданных |
| tech. | visual display unit | блок визуальной информации (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | visual display unit | видеотерминальное устройство |
| media. | visual display unit | терминал клавиатура с дисплеем |
| automat. | visual display unit | устройство цифровой индикации |
| el. | visual display unit | средство отображения информации |
| IT | visual display unit | дисплей |
| IT | visual display unit | устройство визуального отображения |
| IT | visual display unit | устройство виртуального отображения |
| O&G, tengiz. | visual display unit | устройство визуального отображения информации |
| astronaut. | visual display unit | видеодисплей |
| oil | visual display unit | устройство визуального отображения (CRT or similar; ЭЛТ или аналогичное устройство) |
| cinema | visual display unit | видеомонитор |
| O&G, sakh. | Visual Display Unit | монитор (CRT or similar) |
| media. | visual display unit | оконечное устройство с устройством визуального отображения |
| avia. | visual display unit | визуальный дисплей |
| O&G, sahk.r. | visual display unit | графический дисплей |
| avia., med. | visual display unit | визуальный индикатор |
| O&G, sahk.s. | visual display unit | видео-дисплейное устройство (монитор) |
| gen. | visual display unit | монитор (Video Display Unit; VDU) |
| comp. | visual display unit | устройство визуальной индикации (VDU) |
| comp. | visual display unit | устройство отображения |
| comp. | visual display unit | индикатор |
| avia. | visual display unit | видеотерминал |
| Makarov. | visual display unit | устройство цифровой индикации |
| mil. | visual display unit | блок видеоиндикатора |
| avia. | visual display unit | табло информации |
| comp. | visual display unit | устройство визуального представления |
| gen. | visual display unit | блок визуальной индикации |
| IT | visual display unit | экранный пульт |
| O&G, sakh. | Visual Display Unit | графический дисплей (CRT or similar; электроно-лучевая трубка (ЭЛТ) или подобное) |
| comp. | visual display unit | электронное табло |
| med. | visual display units | видеодисплейные установки |
| tech. | visual information display and control | отображение и контроль видеоинформации |
| tech. | visual information display and control | контроль и отображение визуальной информации |
| mil. | visual information display and control | отображение и контроль визуальной информации |
| mil., avia. | visual integrated display system | комплексная система визуальной индикации |
| progr. | visual output in the form of a liquid crystal display | визуальное средство вывода в форме жидкокристаллического дисплея (ssn) |
| mil., avia. | visual situation display | визуальный индикатор обстановки |
| avia., med. | visual-auditory display | зрительно-слуховой индикатор |
| IT | visual-display console | дисплей |
| IT | visual-display console | пульт управления индикационным табло |
| IT | visual-display console | дисплейный пульт |
| el. | visual-display plate level meter | измеритель уровня передачи с дисплеем |