| Subject | English | Russian |
| avia. | adequate visual cue | адекватная зрительная информация |
| avia. | afterburner visual cues | наблюдаемые признаки ЛА при работающей форсажной камере |
| avia. | afterburner visual cues | визуальные признаки ЛА при работающей форсажной камере |
| mil. | antiaircraft artillery visual cueing system | система выдачи исходной визуальной информации о целях ЗА |
| Makarov. | external visual cue | наружный зрительный ориентир |
| Makarov. | external visual cue | внешний зрительный ориентир |
| tech. | flight visual cue | визуальный ориентир в полёте |
| avia. | low-level visual cueing | обеспечение визуальной информацией при низком уровне освещённости |
| avia. | night/dusk visual cues | информация в условиях ночи и низкого уровня освещённости |
| avia. | night/dusk visual cues | визуальные ориентиры в условиях ночи и низкого уровня освещённости |
| avia., med. | out-of-window visual cue | внекабинный зрительный ориентир |
| avia. | peripheral visual cues | информация, воспринимаемая периферическим зрением |
| avia. | rotational visual cues | визуальная информация о вращательном движении |
| avia. | rotational visual cues | зрительная информация о вращательном движении |
| avia. | translational visual cues | визуальная информация о поступательном движении |
| avia. | translational visual cues | зрительная информация о поступательном движении |
| astronaut. | visual approach cue | визуальный ориентир для захода на посадку |
| progr. | visual cue | визуальный индикатор (ssn) |
| avia., med. | visual flight cue | зрительный ориентир (в полете) |
| avia., med. | visual orientation cue | зрительная информация (для ориентировки в пространстве) |
| astronaut. | visual cue | визуальный сигнал (для привлечения внимания) |
| psychol. | visual cue | визуальный стимул (сигнал) |
| IT | visual cue | признак, облегчающий визуальное восприятие |
| comp., MS | visual cue | визуальные подсказки (A popup window or text displayed on screen when the computer beeps or makes other sounds. This is an accessibility option for people with hearing disabilities) |
| Makarov. | visual cue | зрительный ориентир |
| Makarov. | visual cue | зрительная информация (для ориентировки в пространстве) |
| comp. | visual cue | визуальная подсказка |
| media. | visual cue | визуальный признак, облегчающий восприятие изображения (объекта) |
| adv. | visual cue | зрительная подсказка |
| avia. | visual cue | визуальный ориентир |
| gen. | visual cue | визуальный сигнал |
| avia., med. | visual cue augmentation | усиление ключевых зрительных ориентиров (в тренажёре с визуализацией) |
| avia., med. | visual cue to upright | зрительный ориентир вертикали |
| avia. | visual cueing | обеспечение визуальной информацией |
| avia. | visual cueing model | модель получения визуальной информации |
| mil., avia. | visual cueing system | система визуального распознавания |
| mil. | visual cueing system | система визуального обнаружения |
| astronaut. | visual cues | визуальные отметки-указатели |
| mil. | visual cues | визуальная информация |
| mil. | visual cues | визуальные опознавательные признаки |
| mil. | visual cues | визуально наблюдаемые ориентиры |
| avia. | visual cues | зрительная информация |
| avia. | visual field cues | зрительная информация |
| avia. | visual field cues | визуальная информация |
| Makarov. | visual flight cue | зрительный ориентир |
| Makarov. | visual orientation cue | зрительная информация (для ориентировки в пространстве) |