| Subject | English | Russian |
| tech. | apparent visual angle | кажущийся угол зрения |
| tech. | apparent visual angle | расчётный угол зрения |
| med. | apparent visual angle | угол, под которым визируется объект |
| tech. | aviation wide-angle visual system | авиационная широкоугольная визуальная система |
| mil., avia. | aviation wide-angle visual system | авиационная широкоугольная система визуального обзора |
| avia., med. | down angle of visual field | нижний угол поля зрения |
| med. | law of visual angle | закон зрительных углов (зрительное восприятие размеров объекта зависит от его угловой величины) |
| avia., med. | maximal visual angle | максимальный угол наблюдения |
| avia., med. | maximal visual angle | максимальный угол обзора |
| avia., med. | maximal visual angle | максимальный угол зрения |
| avia., med. | maximum visual angle | максимальный угол наблюдения |
| avia., med. | maximum visual angle | максимальный угол обзора |
| avia., med. | maximum visual angle | максимальный угол зрения |
| med. | minimal visual angle | минимальный угол наблюдения |
| avia., med. | minimal visual angle | минимальный угол обзора |
| med. | minimal visual angle | минимальный угол зрения |
| avia., med. | minimum visual angle | минимальный угол наблюдения |
| avia., med. | minimum visual angle | минимальный угол обзора |
| avia., med. | minimum visual angle | минимальный угол зрения |
| avia., med. | nasal angle of visual field | носовой угол поля зрения |
| avia., med. | nasal angle of visual field | внутренний угол поля зрения |
| avia. | rate of change of visual angle | скорость изменения угла зрения (наблюдаемых внекабинных объектов) |
| avia., med. | subtended visual angle | угол зрения, определяемый размером рассматриваемого предмета |
| avia., med. | temporal angle of visual field | наружный угол поля зрения |
| avia., med. | temporal angle of visual field | височный угол поля зрения |
| avia., med. | threshold visual angle | пороговый угол зрения |
| avia., med. | up angle of visual field | верхний угол поля зрения |
| el. | visual angle | визуальный угол |
| gen. | visual angle | угол зрения |
| tech. | visual angle | угол поля зрения |
| media. | visual angle | угол зрения |
| media. | visual angle | угол наблюдения (угловой размер сектора наблюдения) |
| media. | visual angle | угол, в пределах которого аудитория может видеть кино- или ТВ изображение без существенной потери яркости экрана |
| media. | visual angle | угол поля зрения |
| media. | visual angle | угол рассматривания (фотоснимка или изображения на киноэкране) |
| automat. | visual angle | угол видимости |
| telecom. | visual angle | угол обзора |
| el. | visual angle | угол поля изображения |
| radioeng. | visual angle | угол визирования |
| astronaut. | visual angle | угол наблюдения |
| tech. | visual angle | угол изображения |
| med. | visual angle | зрительный угол |
| gen. | visual angle | оптический угол |
| nucl.pow. | visual down angle | угол обзора нижней полусферы |
| med. | visual field angle | угол поля обзора |
| Makarov. | visual field angle | угол поля обзора |
| Makarov. | visual field angle | угол поля зрения |
| radioeng. | visual-down angle | угол обзора нижней полусферы |
| nano | visual-down angle | угол обзора нижней полусферы ЛА |
| nano | visual-up angle | угол обзора верхней полусферы ЛА |
| radioeng. | wide angle visual system | визуальная система с широким полем обзора |
| avia. | wide angle visual system | широкоугольная система имитации визуальной обстановки (тренажёра, пилотажного стенда) |
| avia. | wide-angle visual system | широкоугольная визуальная система |
| avia. | wide-angle visual system | система с широким углом обзора |