| Subject | English | Russian |
| gen. | signal one's virtues | показать, какие они хорошие (4uzhoj) |
| gen. | virtue signal | демонстрировать моральное превосходство (мнимое Taras) |
| gen. | virtue signal | заниматься показухой (Taras) |
| inf. | virtue signal | показывать, что разделяешь ценности какой-то группы (joyand) |
| gen. | virtue signal | заниматься показной добродетелью (Taras) |
| gen. | virtue signal | играть на публику (в целях демонстрации своего морального превосходства, как правило воображаемого Taras) |