| Subject | English | Russian |
| comp., net. | attached virtual processor | присоединённый виртуальный процессор |
| comp., MS | virtual processor | виртуальный процессор (In the Concurrency Runtime, in the Task Scheduler, an abstraction of a physical processing resource. Just one context executes at any given time on a virtual processor. Every scheduler instance contains a collection of virtual processors, and every virtual processor maps to a virtual processor root in the Resource Manager) |
| IT | virtual processor | процесс сервера базы данных |
| tech. | virtual processor | виртуальный процессор |
| comp., MS | virtual processor root | корневой виртуальный процессор (In the Concurrency Runtime, in the Resource Manager, an abstraction of a physical processing resource. To enable oversubscription of hardware threads, multiple virtual processor roots can map to one physical processing resource) |
| IT | virtual shared-memory multi-processor | виртуальная многопроцессорная вычислительная система с разделяемой памятью (IBM Alex_Odeychuk) |