| Subject | English | Russian |
| sport. | cast from front support to vertical hang | из упора отмах назад в вис |
| mil. | Common Vertical Lift Support Platform | Единая транспортная платформа с вертикальным взлётом (yevsey) |
| dril. | single support substructures with tilted and vertical surfaces | одиночные опоры с наклонной и вертикальной поверхностями |
| sport. | vertical fast pull-up, arms sideward and straight, to L-support | подъём рывком с прямыми руками через стороны в упор углом |
| sport. | vertical fast pull-up, arms sideward and straight, to support | подъём силой рывком с прямыми руками через стороны в упор |
| sport. | vertical press with straight arms sideward to support | подъём силой с прямыми руками через стороны в упор |
| sport. | vertical pull-up with bent arms to L-support | подъём силой в упор углом из виса |
| sport. | vertical pull-up with bent arms to support | подъём силой в упор из виса |
| sport. | vertical pull-up with straight arms sideward to support | подъём силой с прямыми руками через стороны в упор |
| sport. | vertical pull-up with straight arms to L-support, from cross in L-position | подъём силой с прямыми руками в упор углом из креста с углом |
| sport. | vertical pull-up with straight arms to L-support, from cross position | подъём силой с прямыми руками в упор углом из креста |
| O&G, sakh. | vertical support member | вертикальная опора |
| O&G | vertical support member | вертикальная несущая опора (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | vertical support member | стойка надземного трубопровода |
| oil | vertical support member | опорная стойка (надземного трубопровода) |
| O&G, sakh. | vertical support member | вертикальный опорный элемент (VSM) |
| O&G, sakh. | vertical support members | вертикальные опорные элементы (VSM) |
| O&G, sakh. | vertical support members | вертикальные несущие элементы (VSM) |
| mil., avia. | vertical support ship | авианосец с самолётом вертикального взлёта и посадки непосредственной поддержки |
| mech. | vertical support slide | ползун вертикального суппорта |
| automat. | vertical support slide | ползун вертикального суппорта (продольно-строгального станка) |
| mil., avia. | vertical-lift airfield for tactical support | аэродром для самолётов вертикального взлёта и посадки тактической поддержки |
| mil. | vertical-lift airfield for tactical support | аэродром для СВВП тактической поддержки |
| construct. | when assembling air-break switches in major units take care that the frame supports are horizontal, the insulator stacks are vertical, the insulator stacks and tripods are equal in height and the insulators are aligned. | при укрупнённой сборке и монтаже воздушных выключателей обеспечивайте горизонтальность установки опор рам, вертикальность опорных колонок, равенство размеров по высоте колонок изоляторов и треног, а также центричность установки изоляторов |