| Subject | English | Russian |
| progr. | vertical slice | вертикальный срез (системы ssn) |
| oil | vertical slice | вертикальное сечение (dimock) |
| mining. | vertical slice | вертикальный слой |
| mining. | vertical slice and fill | выемка системой вертикальных прирезок (с креплением станковой крепью и закладкой) |
| O&G, sahk.s. | vertical slice method | метод вертикальных сечений (метод подсчета запасов) |
| mining. | vertical slice method of square setting | система вертикальных прирезок с креплением станковой крепью (и закладкой) |
| progr. | vertical slice of the system | вертикальный срез системы (ssn) |
| mining. | vertical slice system | система щелевой выемки (со станковой крепью) |
| mining. | vertical slice system | система выемки вертикальными прирезками |