| Subject | English | Russian |
| astronaut. | earth vertical reference | опорное направление земной вертикали |
| astronaut. | local-vertical reference | местная вертикаль отсчёта |
| astronaut. | local vertical referenced display | отображение, привязанное к местной вертикали |
| avia. | long line vertical reference | вертикальное ориентирование с грузом на внешнем подвесе (Leonid Dzhepko) |
| navig. | reference of sounding to vertical datum | приведение глубин к принятому нулю |
| tech. | vertical and azimuth reference system | система отсчёта отклонения положения по вертикали и азимуту |
| mil., avia. | vertical and azimuth reference system | система отсчёта отклонения положения по вертикали и азимуту |
| media. | vertical color reference signal | цветовой опорный сигнал, вводимый в интервал гасящего импульса полей |
| astronaut. | vertical earth reference | земная вертикаль системы отсчёта |
| tech. | vertical gyro reference | гировертикаль |
| avia. | vertical reference | построитель вертикали |
| astronaut. | vertical reference | датчик вертикали |
| astronaut. | vertical reference | вертикаль отсчёта |
| astronaut. | vertical reference | вертикальная ось координат |
| astronaut. | vertical reference | гировертикаль |
| O&G, sakh. | vertical reference | отсчётная поверхность |
| avia., med. | vertical seat reference line | вертикальная координатная ось (проходящая через сиденье, кресло) |
| mil., avia. | vertical reference line | вертикальная линия отсчёта |
| avia. | vertical reference / long line flight techniques | техника полётов с грузом на длинном подвесе, используя вертикальное ориентирование (Leonid Dzhepko) |
| avia. | vertical reference system | датчик гировертикали |
| mil., avia. | vertical reference unit | центральная гировертикаль, блок отсчёта углов тангажа и крена |
| oil | vertical reference unit | устройство для отсчёта вертикальных перемещений (морского бурового основания) |
| avia. | vertical reference unit | датчик гировертикали |
| avia. | vertical seat reference line | вертикальная координатная ось, проходящая через сиденье |
| TV | vertical-interval reference | опорный сигнал в интервале гасящего импульса полей |