Terms containing vertical partitioning

Subject	English	Russian
progr.	from the architectural design perspective, layers are vertical structures Figure 9-4. Vertical layers consist of partitions of packages Section 9.1.2. Superimposing vertical structures of layers on horizontal structures of partitions creates a hierarchy of package dependencies. Three critical objectives of good architectural design of layers are that	с точки зрения структурного проектирования уровни представляют вертикальные структуры рис. 9.4. Вертикальные уровни состоят из сегментов пакетов раздел 9.1.2. Наложение вертикальных структур уровней на горизонтальные структуры сегментов создаёт иерархию зависимостей пакетов. Три критических показателя хорошего структурного проектирования уровней следующие (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
el.	vertical partition plate	вертикальный разделительный лист
el.	vertical partition plate	вертикальная направляющая лопатка
progr.	vertical partitioning	вертикальное разделение (ssn)
comp., MS	vertical partitioning	вертикальное секционирование (The process of splitting a single table into multiple tables based on selected columns. Each of the multiple tables has the same number of rows but fewer columns)
comp.	vertical screen partitioning	вертикальное расщепление экрана