Terms containing versatility

Subject	English	Russian
gen.	actor of considerable versatility	актёр, снявшийся в самых разных ролях
mil.	ammunition versatility	возможность использования различных видов боеприпасов
biol.	biochemical versatility	биохимическая многосторонность
psychol.	criminal versatility	криминальная универсальность (soulveig)
Makarov.	demonstrate versatility	показывать всестороннее развитие
econ.	export versatility	экспортный вариант
biol.	habitat versatility	обитание в разнообразных биотопах
biol.	habitat versatility	эвритопность
nano	liquid crystal versatility	универсальность ЖК
nano	liquid crystal versatility	ЖК-адаптивность
tech.	loading versatility	универсальность погрузки
perf.	maximum versatility	максимальное разнообразие
econ.	new versatility	новый вариант
met.	operational versatility	эксплуатационная гибкость
mil.	operational versatility	универсальность боевого применения (qwarty)
energ.ind.	plant versatility training	обучение сотрудников ТЭС смежным профессиям без отрыва от работы
energ.ind.	plant versatility training	обучение сотрудников АЭС смежным профессиям без отрыва от работы
perf.	product versatility	разнообразие продукции
perf.	product versatility	разнообразие ассортимента
econ.	production versatility	серийный вариант
math.	provide an example of versatility of	являться примером универсальности
tech.	rate an equipment on versatility	оценивать оборудование с точки зрения универсальности
Makarov.	rate equipment on versatility	оценивать оборудование с точки зрения универсальности
avia.	specific versatility	определённая универсальность (Konstantin 1966)
mil.	target versatility	возможность поражения различных целей
math.	the versatility of the machine	универсальность станка
construct.	versatility in structure shapes	разнообразие конструктивных форм
automat.	versatility indicator	комплексный показатель (учитывающий различные факторы)
avia.	versatility of control system	Универсальность системы управления (Konstantin 1966)
dipl.	versatility of propaganda	изворотливость пропаганды
mil., arm.veh.	versatility of tanks	многосторонность применения танков
mil.	versatility of tanks	круг задач, решаемых танками
mil.	versatility of weapons	универсальность вооружений
gen.	versatility training	обучение смежным профессиям
Makarov.	we are apt to condemn their versatility of principles as arising from dishonest motives	мы склонны осуждать непостоянство принципов, как проистекающее из нечестности побуждений
weld.	welding versatility	гибкость процесса сварки (Yeldar Azanbayev)
law	with intent of versatility and completeness of pursued investigation	с целью всесторонности и полноты проводимого расследования (Так должны действать следователи органов внутренних дел, госбезопасности и прокуратуры. Konstantin 1966)