Terms containing vent line

Subject	English	Russian
astronaut.	air vent line	магистраль вентиляции
energ.ind.	continuous vent line	трубопровод воздушник непрерывной вытяжки
tech.	continuous vent line	линия непрерывной вентиляции
energ.ind.	continuous vent line	воздушник непрерывной вытяжки
avia.	engine vent line	дренажная магистраль двигателя
gas.proc.	flare vent line	газопровод на свечу
astronaut.	fuel vent line	трубопровод для отвода паров топлива
auto.	fume vent line	магистраль вытяжной вентиляции для удаления дыма или испарений
transp.	fume vent line	магистраль вытяжной вентиляции для удаления дыма
transp.	fume vent line	магистраль вытяжной вентиляции для удаления испарений
auto.	fume vent line	магистраль вытяжной вентиляции
O&G	gas vent line	факельная труба (информация от двуязычных иммигрантов Edna)
construct.	gas vent line	продувочная свеча газовой линий (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev)
O&G	gathering line vent pipe	вытяжная свеча на шлейфе (MichaelBurov)
O&G	gathering line vent pipe	вытяжная свеча (MichaelBurov)
energ.ind.	lubricating system vent lines	трубопровод отвода воздуха из системы смазки
astronaut.	oxidizer vent line	трубопровод для отвода паров окислителя
astronaut.	pressure line vent	дренаж магистрали давления
astronaut.	pressurization line vent valve	дренажный клапан трубопровода наддува
mil., arm.veh.	radiator vent line	паровоздушная трубка радиатора
refrig.	receiver vent line	линия для продувки ресивера
avia.	sump vent line	линия продувки картера
O&G, sakh.	tank vent line	вентиляционная труба резервуара (Ekaterina Cherkashina)
astronaut.	vacuum vent line	трубопровод вакуумного отсоса
astronaut.	vacuum vent line	трубопровод вакуумного дренажа
therm.eng.	vent line	трубопровод для продувки воздуха
transp.	vent line	дренажная линия
nucl.pow.	vent line	линия газоудаления (Vasilius Galkinus)
therm.eng.	vent line	воздушник
tech.	vent line	продувочный трубопровод
tech.	vent line	дренаж (Victor Parno)
met.	vent line	вытяжной трубопровод
astronaut.	vent line	дренажный трубопровод
nucl.pow.	vent line	выравнивающий трубопровод связи борной емкости с компенсатором давления в системе быстрого ввода бора (Vasilius Galkinus)
astronaut.	vent line	сливной трубопровод
aerohydr.	vent line	вентиляционный трубопровод
nucl.pow.	vent line	линия воздухоудаления (Vasilius Galkinus)
Makarov.	vent line	дренажная трубка
auto.	vent line	вентиляционная трубка
mining.	vent line	воздушная линия (при бурении с продувкой воздухом)
oil	vent line	вентиляционная труба / стояк
O&G	vent line	линия сдувки (Альвидас)
oil	vent line	выкидная линия (при бурении с продувкой воздухом)
oil	vent line	продувочная линия
oil	vent line	вытяжная линия
oil	vent line	вентиляционная линия (нефтехранилища)
oil	vent line	дренажная линия (на самолёте)
energ.ind.	vent line	дренажная труба
O&G. tech.	vent line	линия газовыпуска (Alex_Odeychuk)
construct.	vent line	выпускная труба
tech.	vent line	линия продувки
nautic.	vent line	газоотводная труба
ecol.	vent line	выпускная линия
ecol.	vent line	отводная линия
nautic.	vent line	вентиляционная труба
Makarov.	vent line	вентиляционная линия нефтехранилища
therm.eng.	vent line	трубопровод для удаления воздуха
gen.	vent line	линия сброса (eternalduck)
avia.	vent line connection	штуцер дренажа
tech.	vent line connection	соединение продувочного трубопровода
avia.	vent line connection	штуцер суфлирования
O&G	vent line for safe location	свечи безопасности (Burkitov Azamat)
astronaut.	vent valve actuation line	трубопровод привода блока дренажных клапанов
astronaut.	vent valve ground actuation line	трубопровод привода блока дренажных клапанов от наземной системы
tech.	vent valve line connection	соединение трубопровода продувочного клапана
tech.	vent valves line connection	соединение трубопроводов продувочных клапанов
forestr.	vent-relief line	линия сдувок
tech.	water vent line	продувочный трубопровод для воды