| Subject | English | Russian |
| acoust. | acoustic volume velocity | акустическая объёмная скорость |
| el. | center volume velocity | скорость центра тяжести объёма |
| Makarov. | velocity volume element | элемент объёма в пространстве скоростей |
| el.chem. | volume electrolyte velocity | расход электролита (в мм^/с jagr6880) |
| el.chem. | volume electrolyte velocity | объёмная скорость электролита (в мм^/с jagr6880) |
| med. | volume velocity | объёмная скорость (cubic meters per second; m3/s, кубический метр в секунду, м3/с) |
| tech. | volume velocity | объёмная скорость |
| el. | volume velocity | объёмная колебательная скорость |
| nautic. | volume velocity | объёмная скорость (при волновом движении) |
| med. | volume velocity | объёмный расход (cubic meters per second; m3/s) |
| nautic. | volume velocity | объёмный расход |
| acoust. | volume velocity of the source | объёмная скорость излучателя |
| math. | volume-averaged velocity | среднеобъёмная скорость |