| Subject | English | Russian |
| transp. | screen velocity | скорость прохода воздуха, жидкости через жалюзи |
| transp. | screen velocity | скорость прохода воздуха, жидкости через сетку |
| auto. | screen velocity | скорость прохода воздуха, жидкости через жалюзи или сетку |
| weap. | velocity screen | рама-мишень для определения скорости пули (ABelonogov) |
| mil., artil., obs. | velocity screen | рама-мишень (для определения скорости снаряда) |
| mil. | velocity screen | рама-мишень для определения скорости снаряда |